제목 그대로입니다

택배비 아껴보곘다고 듣보잡에서 샀다가(근데 소니 공식 판매처라 믿었는데)

물건 받지도 못하고 언제 올지도 모르겠어서 그냥 동네 게임샵가서 사고 

환불할까 고민되네요 

근데 동네 게임샵 갔다가 집에 가면 8시 넘을거고 그럼 게임 깔고 업데이트 하면

어차피 게임 못할건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

반품하고 환불하고 이러는 것도 귀찮고 하...

진짜 다음부터는 그냥 겜우리에서 사던가 아니면 이름 좀 있는 업체에서 사야겠네요

아 그런데 오진상사 판매처 주소 택배 집하점이랑 주소 같던데 물량 넘치는 걸 몰랐다니 ㅋㅋㅋㅋ

진짜 다시는 이용해서는 안될 업체입니다

게임 인터넷에서 사실분들 기억해두세요

남들 갓옵 할 때 집에서 손가락이나 빨게 되다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

거기다 내일은 당직이라 내일도 못하니 금요일부터나 해야되겠네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

오x상사 잊지 않겠다...

아 옥션에선 스토어 내렸던데 이름만 바꿔서 다시 나오려나...

다음부턴 무조건 배송 우체국인 곳으로 주문해야지 ㅠㅠ

아니 현생 살기 바빠 죽겠는데 

아침부터 갑자기 취소 톡이 왔네요 -_-

상품페이지 보니 저만 그런게 아닌것 같은데

이거 뭔가요 -_-;;

다음 주에 발매하는걸 이제 와서 갑자기 취소를

하다니 -_-;; 

집에 쌓여 있는 책만 많고 읽지는 않아서 요즘은 진짜 

미친듯이 보고 싶은게 아니면 사지 말자고 생각했는데

우연히 책 설명 같은거 보고 너무 재미있는 소설책 같아서

구매했습니다.

파친코랑 비슷하게 외국에서 먼저 나와서 번역되어서 한국에

들어온 근현대 소설인데 나름 읽을만해서 조금씩 읽고 있었는데

중간에 '포궁'이 나오더라고요.

정식 출판물에서 인터넷 짤로만 보던 표현을 봐서 당황해서

찾아보니 단어 자체는 존재하지만 해당 단어는 한의학에서나

쓰는 말이라고 하던데...

그래서 앞부분 부터 걸리적 거리던 인칭 문제(분명 여성이 나오고

지칭이 그녀라고 나와야 할 것 같은데 모두 그라고 나오던 부분)를

해결하기 위해 원문 소설 찾아서 비교해봤더니 모두 she나 her를

번역가가 그냥 냅다 "그"라고 표현한 걸 보고 망했다라고 생각하게

되었습니다.

뭐 사놓고 안읽고 쌓아놓기만 한 책들 많으니깐 이것도 그렇게 치면

돈은 안아까운데 그냥 내가 안 읽고 쌓아놓은 책이랑 어쩔 수 없이

못보는 그것도 번역가 때문에 포기하니 참 씁쓸하네요

내일부터 다른 책이나 봐야겠습니다 ㅠㅠ

원래는 추석 기간에 다른 게임 달리려고 했는데 이상하게 손이 안가서 다른거 할거 없나 뒤지다가

사펑 1.6 패치가 나왔다고 해서 오랜만에 달려봤습니다. 기존에 한번 엔딩 봤는데 한시간에 한번씩 튕기는

버그를 견디면서 재미있게 했습니다.

오랜만에 해보니깐 ps5업그레이드도 나오고 인터넷 찾아보니 나름 괜찮아졌다고 해서 플레이 해봤습니다

간단하게 평가하자면 게임은 할만하지만 여전히 버그가 넘치고 그래픽은 ps5버전이라는데 얼마전 했던

스위치 제노블3보다 못하다는 느낌이었습니다. 

pc버전은 모더들이 여기저기 추가로 만져놨겠으나 플스는 그런거 없다보니 역시 아쉬움이 많더라고요

버그도 버그지만 분명 브이랑 조니랑 처음 만나서 서로 욕을 엄청 해대다가 갑자기 보조 임무 들어가면

친해지고 이런건 특정 메인 스토리까지 못하게 해놔야지 않나 했던게 그대로더라고요 -_-

뭐 그래도 게임 자체는 재미있고 전에는 총쏘는 느낌이 정말 별로였는데 이제는 나름 괜찮아졌더라고요

나쁘진 않지만 역시 아쉬움이 남아서 주저리 해봅니다. 

뭐 추석이라 열심히 게임 달려보자는 마음이었는데 어영부영 그냥 유툽이나 보다가 끝나서 하는 하소연입니다.

다들 이번주도 힘내세요!