Switch-on MYPI

Switch-on
접속 : 120   Lv. 20

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 3 명
  • 전체 : 53889 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 2016년 4월 몸이 고리고리 (0) 2016/07/26 PM 10:31

아..아파...아프다잉...


오늘은 댄스 레슨에서 근육 트레이닝을 많이 많이 했습니다!


근육통은 대충 다음날 오는 것이라고 생각했습니다만, 레슨이 끝나고 30분 후 이미 온몸이 아파!!!!


내일 하는 마크로스 타마시 이벤트, 제 움직임이 어색하다면 그건 근육통이에요😱


괴롭고 아프지만, 그것은 노력의 증거이고 근육이 붙으면 노래도 더 늘어난다!


더 단련해 날씬한 근육질 몸매가 되고 싶어!(웃음)


그리고 오늘은 란카쨩의 생일이네!



작년에 생일을 축하하러 캐러쿠로에 간 것이 얼마 전 같은데...


그 때는 혼자 갔습니다만 주변의 마크로스 팬분들과 셰릴씨와 란카쨩의 매력에 대해 이야기를 나눴습니다.


제가 주문한 란카쨩의 생일 케이크와 방과후 오버플로우의 고기만으로도 행복한데, 모처럼 아이치에서 왔다고 무려 음식을 나눠주셨다...!


마크로스 팬분은 정말로 상냥하고 따뜻한 분 뿐입니다m(__)m


그럼, 내일을 위해서라도 오늘은 슬슬 자러 갈게요!


여러분을 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다! 안녕히 주무세요~😊


스즈키 미노리🍎미노링고



이 고기 참 맛있었지...






오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 

 

 

 

 

 

저는 한국인이고, 이 글은 스즈키 미노리의 글을 번역한 것입니다. 

본의 아니게 오해를 불러 일으킨 것에 대해서는 정말 죄송합니다



신고

 
X