스포일러가 되기 때문에 이야기에 대해서는 조금 시간을 두고 나서 이야기 할게요.
프레이아를 만난 뒤 프레이아와 함께 도전하고 고민하고 싸우고 노래하고 연기라는 것을 잊을 정도로 뭐든지 같아서 프레이아와 저는 정말로 일심동체라고 생각합니다.
1회부터 쭉 곁에서 지탱해주신 우치다씨, 세토씨, 캐스트 여러분, 저를 찾아주신 카와모리씨와 플라잉도그 여러분, 마크로스와 관련된 모든 여러분께 감사드립니다.
프레이아에게
네가 없었다면 내 인생은 180도 전혀 다른 삶이었을거야.... 네가 없는 인생같은 건 생각할 수가 없어. 만날 수 있어서 정말 고마워. 앞으로도 쭉 어떤 일이 있어도 잘 부탁해. 사랑해.
스즈키 미노리🍎미노링고
오늘로 마크로스 델타 6개월간의 여정이 끝났네요.
카와모리 감독과 미노리의 인터뷰도 번역하고 싶었는데
컴퓨터가 말썽이라 힘드네요 ㅠㅠ 핸드폰으로 하려니 넘나 불편한 것..
마크로스 델타는 끝났지만 블로그 번역을 멈추진 않을 것입니다.
스즈키 미노리라는 성우를 알게 된 것을 큰 행운이라고 생각하며 계속해서 지켜봐야죠
오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.
부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다