[번역] Only A Muffin [Original Song}

LINK : //www.youtube.com/watch?v=zazGtw6rAGw#!

Only A Muffin [Original Song}

Lyrics:
가사:


I watch you from a distance
난 거리를두고 너를 지켜봤어

I gander from afar
난 저 멀리서 힐끗봤지

I feel so sad without you
난 네가 없으면 너무나 슬퍼

Like the last coo-kie from a jar
마치 항아리안의 마지막 쿠키처럼

I wish that I could tell you those 3 words and take it on the chin
난 내가 이 이 세 말를 말하고 고통을 참아낼수 있기를 빌어

But I can never do that or win
하지만 난 절대 그렇게 할수가 없어

For I'm only a muffin
난 그저 머핀일 뿐이기 때문이야



Only a muffin
그저 머핀일 뿐이야



I have no idea what gender I am
난 내 성별이 뭔지도 모르겠어

But what I do know is our love will last forever
하지만 내가 아는건 우리의 사랑이 영원할거란거지

I love you like a pony who really loves a thing
난 너를 포니가 무언가를 좋아하는것만큼 사랑해

Like a duck to a river or water
마치 오리가 강이나 물에 있는것처럼

I would wubs you with all my heart
내 심장을 너만을위해 뛰게 할거야

If I had a heart
만약 내가 심장을 가지고있다면

But I'm made of
하지만 나는 만들어졌는걸




I got flour, baking powder and butter
밀가루, 베이킹파우더와 버터로

I got sugar, milk and chocolate chips
설탕과 우유 그리고 초콜릿칩으로

You want eggs, just add two
달걀을 넣고싶다면, 두개만 넣으면되

But who cares, no big deal
하지만 누가 신경쓰겠어, 아무것도 아닌걸

I love youuuuuuuuuu
난 너를 사랑해애애애애애




You are as graceful as a pig on ice
넌 얼음위의 돼지만큼이나 우아해

Your eyes make me melt like an ice Popsicle
너의 눈은 날 아이스케키처럼 녹게만들어

I just don't know what went wrong with our starcrossed love
난 무엇이 우리의 사랑을 이렇게도 불행하게 만들었는지 모르겠어

I wish we could fly to the castle togeeeeeetherrrrrrr
난 희망해, 우리가 성으로 같이 날아갈수 있다며어어언!




But I'm not a multicolored Pony
하지만 난 형형색색의 포니가 아닌걸

I'm only a Muffin
난 그저 머핀일 뿐이야

Never gonna give you up
널 절대로 포기하지 않을거야