[Talk] 아쎄이 정확한 유래가 뭔가요?

 의미야 대충 뭐 알기는 하지만

어원이 어떤지 모르겠는데

아는 분 계세요?

갑자기 궁금하네

[하나면하나지]

아쎄이? 자동차 부품같은거 살때 말씀 하시는 거면 어쎔블리에서 나온말입니다

[피스앤더시티]

Ass'y 어셈블리 줄인말

[티아티스]

아쎄이 = ASSY = ASSEMBLY = 부품
미군으로부터 보급받은 부품(새제품)에 ASSY 라고 적혀있음
ASSY 가 새제품을 의미하는구나?
신병 = 새제품 = ASSY = 아세이

[로빈후드티]

와 감사합니다 궁금했었는데

[츄푸덕의금쪽같은남편놈새끼]

어원을 보니 쓰임새랑은 차이가 좀 있네요

[공허의 금새록]

앗 새거다 이거!?

[돌이돌이]

..전 당구 용어인줄ㅋ

[DeadEnd..!!]

그건 맛세이 아닙니까? ㅋㅋ

[참치나라호로공주]

공장에선 보통 여러개의 한개의 프레임에 여러개의 작은 부품이 장착되어있는 걸 보고 앗세이 라고 했었어요.
무슨무슨 앗세이~
프레임 앗세이 , 픽업 앗세이 처럼요

[양갱양갱이]

어셈블리 줄임말인거 맞고 보통 조립되는 부품들끼리 서로 조립되는 부분들을 아쎄이 되는 부분이다 (부품 끼리 조립되는 부분이다.) 이런식으로 사용 합니다.

[멀티콘솔러]

엥 그거였어요?
전 I say HO you say 그건줄알았는데 아녔군요

[DeadEnd..!!]

어셈블리 앞이랑 뒤에꺼 따서 ass'y 인가 그럴꺼임

그냥 뭐 쉽게 말해 결합품? 조립품?

[진지한 변태]

22222
부품 끼리 조립된 부품을 말함

[ask9988]

해병대가 하는 말 아니였나...

[DeadEnd..!!]

해병대가 하는 말은 아마도

경상도 사투리로 어린애를 뜻하는 얼라같은 느낌의 '아'라는 사투리일꺼고
거기에 ㅅ ㅐ끼를 좀 더 강하게 말하는 쌔이가 합쳐져서 아쌔이일껍니다
그냥 안좋은 표현이죠 뭐

[Pax]

조립공정에서의 단위가조립상태인 Assembly의 준말인 Ass'y에서 옴.
미군들 신병훈련과정에서 행군하는거 보면 오와열 빡세게 시켜서 컨베이어벨트에 밀려나오는 중간조립품들하고 유사하게 보이는데 여기서 Assembly 같다고 신병을 Ass'y라고 부르기 시작한 걸로 추정.

미해병대에서 이 용어를 쓰던 시절에 군사고문으로 와서 훈련시켜준 덕에 한국해병대에 이 용어가 전수됨.

군대답게 어원따윈 까먹고 구전된 끝에 물청소를 뜻하는 일본어 미즈나오시가 미싱하우스로 전수된거마냥 걍 신병은 애새끼라고 사투리처럼 부르는 말로 아쎄이로 전해진 걸로 보임.

[DeadEnd..!!]

아하 제가 잘못 알고 있던거네요!