• [모던워페어2] 모던워페어2 변경 전의 마지막 미션과 셰퍼드 미사용 대사2021.12.15 PM 06:07

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

메모용


내용 출처: 모던워페어2 프리 알파 482 (2009-07-13) 롬파일


음성 출처: 모던워페어2 스팀 버전 - localized_english_iw05




모던워페어2 프리 알파 482 (2009-07-13) 롬파일

정식 출시까지 4개월 앞두고 만들어졌다는 사내 테스트 버전.


프리 알파 482 버전의 마지막 미션의 전투

모래폭풍 속에서 리볼버를 들고 있는 셰퍼드에게

조심스럽게 접근해 처치해야 하는 레벨 디자인을 띔.


해당 장면의 미션 스크립트 속 대사 (알파 482)













실제 게임에 출력된 대사

내용은 대략 미국이 자카예프를 지원했으나 자카예프는 야심을 드러내 모던1 사태가 드러남.

정황상 그런 내용이 담긴 (대탈출 미션에서 회수한) 서류 가방이 현재 러시아로 전달중.

사실을 알게된 러시아는 더욱 분노하여 무리한 공격을 이어갈 것이고 알아서 엎어질 것.

물론 수많은 사람들이 더 사망할거라 예상은 함.





내용 출처: https://callofduty.fandom.com/wiki/Shepherd/Quotes


현재 모던2의 미사용된 셰퍼드 장군의 대사




모던2 스팀 버전에 남아있는 해당 대사






모던2 리마스터에 번역된 해당 부분 자막



"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_NEEDTOASK261": "^1셰퍼드: ^7왜. 왜지? 꼭 물어봐야겠나?",

"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_BEENATWAR262": "^1셰퍼드: ^7우린 오랫동안 전쟁을 치러왔지.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_MOUNTINGLOSS263": "^1셰퍼드: ^7패전과 희생은 충분히 겪었어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_DECISIVEACTION264": "^1셰퍼드: ^7위협에 대해선 단호하게 대처해야 한다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_APATRIOT268": "^1셰퍼드: ^7나는 애국자다, 맥태비시.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_ONLYDID269": "^1셰퍼드: ^7해야 할 일을 한 거야. ",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_NOTHINGMORE2610": "^1셰퍼드: ^7그것뿐이다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_WONTCHANGE2611": "^1셰퍼드: ^7날 죽여도 바뀌는 건 없어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_LOSTOURWILL2612": "^1셰퍼드: ^7그날… 우리는 전의를 상실했다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_FORGIVEME2613": "^1셰퍼드: ^7용서해라...",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_YOUUNDERSTAND2614": "^1셰퍼드: ^7이해할 거다.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_WILLTOFIGHTWEAK2615": "^1셰퍼드: ^7미국의 투지는 약해졌어.",
"SUBTITLE_AFCHASE_SHP_FIVEYEARSAGOPG2616": "^1셰퍼드: ^75년 전, 자카예프는 순식간에 해병 3만을 죽였다... 그런데 세상은 보고만 있었지.",




댓글 : 0 개
친구글 비밀글 댓글 쓰기