[O.S.T] My Heart 言い出せない、Your Heart 確かめたい(오, 나의 여신님 OP)

?にならないね、そばにいるだけじゃ
(사랑이 될 순 없어요. 곁에 있는 것 만으로는)
謎をかけても鈍感な彼だから
(수수께끼를 풀어봤자 둔감한 그 사람이니까)
夏の服を着て、春の海に?た
(여름 옷을 입고서 봄 바다에 왔어요)
あなたのシャツで優しくかばって
(그대가 입던 셔츠로 부드럽게 감싼 채로)

My Heart 言い出せない
(내 마음을 말할 수 없어요)
Please キスしてって
(키스해달라고)
Day Dream 夢はふくらみ
(백일몽같은 꿈은 부풀어 올라)
空に、高く、消える
(하늘로... 높이 사라져요)

女の子は誰だって幸せになれる
(여자애는 누구나 행복해져요)
?が始まれば輝きだす
(사랑이 시작되면 빛을 발하거든요)
たとえ?流してもあなたのせいなら
(설령 눈물이 나도 그게 그대 때문이라면)
胸を痛めても悲しくない
(가슴 아파도 슬프지 않아요)


秘密持ちたいな、罪を感じたい
(비밀을 갖고 싶어요, 죄책감을 느끼고 싶어요)
あなたの知ってても知らんぷり
(그대를 알아도 모르는 척)
秋にときめいて、冬に?んでも
(가을엔 설레고, 겨울엔 고민하더라도)
大事な?が?ればいいよね
(소중한 사랑이 깊어졌으면 좋겠어요)

Your Heart 確かめたい
(그대 마음을 확인하고 싶어요)
Believe ふれた指を
(맞닿은 손가락에서 전해진 마음을 믿어요)
True Love 初めてだから
(진실한 사랑은 처음이니까)
?が、熱く、燃える
(두 볼이 뜨겁게 타올라요)

女の子は?したら、美しくなれる
(여자애는 사랑하게 되면 아름다워져요)
赤い口紅も必要ない
(붉은 립스틱도 필요 없어요)
眠れなくて過ごしても夢ばかり見てる
(잠들지 못한 채 지내더라도 꿈을 꾸는)
思う?持ちだけあふれている
(그런 마음만이 넘쳐나요)

女の子は誰だって幸せになれる
(여자애는 누구나 행복해져요)
愛がみなぎれば無敵になる
(사랑이 넘쳐나면 무적이 되는걸요)
たとえ?流してもあなたのせいなら
(설령 눈물이 나도 그게 그대 때문이라면)
胸を痛めても優しくなる
(가슴 아파도 따스해져요)




십대 때, NHK에서 삼주동안 일주일에 한편씩 방영해줬던 OVA는 제게 적잖은 충격을 주었더랬습니다.
비슷한 시기에 코믹스가 정식 발매되자마자 사봤더니 초기의 후지시마 코스케의 그림을 보고 다른 의미로 충격을 받았더랬죠. ㅎㅎㅎ

[雪影]

제목보고 앗!! 오 나의 여신님!
오랜만에 듣네요 ㅎㅎ

[菊池桃子]

저도 한 20년만에 듣습니다. ㅎㅎㅎㅎ

[충전완료]

... 나우누리에서 주제가 다운받아 듣던 기억이....

[라블루걸]

BGM이 좋은 게 많았던 걸로 기억합니다.

[공갈기동대...]

nc다이노스가 응원가로 쓰더군요.
https://www.youtube.com/watch?v=x7a6YMclv5Y&feature=player_detailpage