[O.S.T] 쿠보타 토시노부 -虹のグランドスラム(무지개빛 그랜드슬램 / H2 OP)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
何だか分からないけれど
(왠지 알 수 없지만)
何かを言わなくっちゃいけない君に
(너에게 뭔가를 말하지 않으면 안 될 것 같아)
ハ?トの?に?れてた
(가슴 속 깊은 곳에 숨겨둔)
へんてこな箱が今音を立ててる
(수상한 상자 하나가 이제 소리를 내었어)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
勝負はこれから
(승부는 지금부터야)
oneダウン twoダウンでもまだいける
(쓰러지고 또 쓰러져도 아직은 괜찮아)
ドキドキするけど
(두근거리지만)
向い風ならもっと胸をはれ
(마주 불어오는 바람이라면 가슴을 좀 더 펼치고)
最後にドッカ?ンと虹のグランドスラム
(마지막으로 당당하게 무지개빛 그랜드슬램을)


どんなに??渦?いても
(아무리 함성 속에 뒤섞여 있어도)
君の?は聞き分けられる僕は
(나는 너의 목소리를 구분해낼 수 있어)
言葉をかえすかわりに
(쓸데 없는 말을 하는 대신에)
ワザもない、飾れないど?ん中ストレ?ト
(기교 없이, 꾸밈 없이 한 가운데로 스트레이트하게)

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
縮み上がるけど
(움츠러들긴 했지만)
oneダウン twoダウン今なら言える
(쓰러지고 또 쓰러져도 지금이라면 말할 수 있어)
裸の言葉で
(꾸밈 없는 말로)
灼熱色の勇?を抱いて
(작렬하는 용기를 품고서)
雲間にぶち?め虹のグランドスラム
(구름 사이를 꿰뚫어버릴 무지개빛 그랜드슬램을)

ワザもない、飾れないど?ん中ストレ?ト
(기교 없이, 꾸밈 없이 한 가운데로 스트레이트하게)
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
勝負はこれから
(승부는 지금부터야)
oneダウン twoダウンでもまだいける
(쓰러지고 또 쓰러져도 아직은 괜찮아)
ドキドキするけど
(두근거리지만)
向い風ならもっと胸をはれ
(마주 불어오는 바람이라면 가슴을 좀 더 펼치고)
最後に描こう虹のグランドスラム
(마지막으로 그려보는거야, 무지개빛 그랜드슬램을)
虹のグランドスラム
(무지개빛 그랜드슬램을...)




언제 들어도 마음이 뻥 뚫려버릴 것 같은 시원시원한 곡이라 생각합니다.
오늘 오랜만에 들었더니 너무 좋더군요.^^





덤으로 올려보는 성우 버전. 히로와 하루카, 히데오와 히카리 성우가 함께 부른 버전이예요.^^

[Noanswer]

어 목소리가 어디서 들어봤나... 했더니 라라라 러브송 부른 그 쿠보타네요 ㅎㅎㅎ

그나저나 오랜만에 들렸습니다..^^;

[菊池桃子]

네, 그 쿠보타 맞습니다. ^^

오랜만에 오셨네요.^^