- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #08
하얀 스케치 #03 下
~ 계절은 알 수 있을 정도로 바뀌어갔다. 나무들의 싹이 솟아 올랐고, 시냇물 ..
2017.10.04
1
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #07
하얀 스케치 #03 中
~ 반짝이는 7월의 태양 아래, 남 아타리아 섬에 떨어진 ASS-1의 표면은 사람이 만질 수 없을 만..
2017.10.02
2
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #06
하얀 스케치 #03 上
~ 한편, 라이버는 안타까워하고 있었다. 사소한 일때문에 그런 이야기를 해버려 ..
2017.10.01
4
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #05
하얀 스케치 #02 下
~ 두 사람은 VTOL을 타고 요코하마로 갔다. 라이버가 중화요리를 먹고 싶다 ..
2017.10.01
2
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #04
하얀 스케치 #02 上
~ 이윽고, 파티도 끝날 때가 다가왔고, 사람들은 삼삼오오 집으로 돌아갔다. 라..
2017.09.30
2
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #03
하얀 스케치 #01
~ 잔들끼리 부딪히는 소리. 사람들의 교성. 아오야마(青山)에 자리 잡은 조용한 하야세 저택도, 이날 만..
2017.09.30
4
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #02
◇ 서장(序章) 下 ◇
~ 어둠. 그보다 더욱 더 새까만 옷을 입은 보도르자는 일어섰다. 오랜 생각 끝..
2017.09.29
0
- [번역] [번역] 하야세 미사 -하얀 추억 #01
◇ 서장(序章) 上◇
~ 짜증 섞인 듯한 발소리가 방안을 오고 간다. 하야세 타카시(早瀬隆司)는 다시 한번 시계를 바라본다...
2017.09.29
4
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #完
◎ 마침글
~ 작가이자 시대고증가인 와카사키 켄(若桜木虔) 씨로부터「시대고증본 기획에서 무예나 무기에 ..
2017.09.27
4
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #50
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎「7..
2017.09.27
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #49
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 에..
2017.09.26
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #48
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 멘츠(面子)는 쓰면 안 되지만, 멘코(面子)는 쓸..
2017.09.24
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #47
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 여성은 편지를 쓸 때, 서명란에 머릿글자 하나..
2017.09.21
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #46
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 격..
2017.09.20
2
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #45
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 쵸..
2017.09.19
3
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #44
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 시대극에「さぼる」라는 단어는 있을 리가 없다
..
2017.09.18
2
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #43
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 에도시대(江戸時代)에「닷판(脱藩)」이라는 말은 없..
2017.09.17
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #42
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 역..
2017.09.16
0
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #41
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 하..
2017.09.15
2
- [번역] [번역] 시대극의 오류 찾기 #40
제 03장 -말(言葉)에 관한 거짓과 진실
◎ 서..
2017.09.13
0