-
[일본어 속어] ブヒる(ぶひる) 부히루2011.10.12 AM 11:13
●「ブヒる(부히루)」의 의미와 사용법
최근 인터넷에서 자주 보이는 「ブヒる(부히루)」라는 말인데
그 의미를 모르는 사람이 많지 않습니까.
그 기원과 의미 사용법을 설명하겠습니다.
●「ブヒる(부히루)」는 미소녀 케릭터에 대한 애정표현
「ブヒる(부히루)」는 애니메이션이나 만화 등
이차원 미소녀 케릭터에 대한 애정표현입니다.
통칭 「모에 돼지」불리는 인간들이 문제 그대로 돼지 울음소리 처럼
「ブヒィィィィ(부히이이이이 - 일본에서 쓰는 돼지 울음소리)」라고
영혼의 외침을 하는 상태를 지칭합니다.
●「ブヒる(부히루)」의 기원
미소녀 케릭터를 모에 하는 오타쿠 「모에오타」에 대한
멸칭으로「모에부타(모에돼지)」라고 부르게 되었습니다.
그들의 「모에하는」상태를 돼지에 비유해「ブヒる(부히루)」라고
표현되게 된 것 같습니다.
●「ブヒる(부히루)」의 의미
「ブヒる(부히루)」는 이미 오타쿠의 대명사가 된
「모에~」와 거의 같은 의미입니다.
케릭터에의 과잉 애정이 모에를 넘어선 사람들을 돼지로 만들었습니다.
●「ブヒる(부히루)」의 사용법
인기 케릭터가 나오면「부히이이이이이!」라고 애정을 담은 외침. 이것입니다.
「이건 부히할 수 있는 에니구만!」「이번편는 부히할 수 있는 편이였다!」
「이 케릭터는 부히하네」등 의 사용법이 있지만
역시 현제 진행형으로 본능에 따라서 외치는게 기본입니다.
최근 귀여운 여자에 둘러싸이는 할램 에니메이션은 「IS<인피니트 스트라트스>」에
대량의「ブヒる(부히루)」사람이 나옵니다.
봄 에니메이션에도 사와야마의 미소녀 케릭터가 있으니
마음에 드는 케릭터를 마음껏 부히 해봅시다.
●끝으로
「부히! 부히부히부히! (좋아하는 케릭터를 향해 영혼의 외침을 외쳐보자!)」
---------------------------------------------------------------
인터넷 돌아다니다 사전에도 없는 모르는 단어 있으면 찾아서 올린 것입니다..
내용은 저의 취향과는 다름...~ㅁ~
댓글 : 2 개
user error : Error. B.