• [일본어 속어] 그냥 몰랐던 단어 流石2021.08.07 PM 11:08

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

01.jpg

 

02.jpg

 

 

 

몰랐던 단어라기 보다는 한문으로 저렇게 쓰는 줄 몰랐음..


 

댓글 : 7 개
커트 앵글! ㅋ
저도 일본 10년 가까이 살았는데 오늘 처음 알았네요 ㅋㅋㅋ 와우~
나루호도~마루~
최근 일본 게임 하다보면 많이 나오더라구요.. 뭔가 했더니 성우가 말하는거 듣고 알았어요..신기방기
사스가가 한자가 있었구낭
  • N3Z9
  • 2021/08/08 AM 12:11
몇년전에 누가 번역을 했는데 류석은~하고 번역한게 화제가 되서 이것도 모르는 사람이 번역을 하느냐 그런 얘기들 나오면서 일본어 잘 모르는데도 저건 알게됐네요 ㅋㅋㅋ
10년전에 akb 팬카페에 블로그 번역하고 있었는데 저거 나와서 류세키? 뭐야 저게? 하고 찾아봤다가 사스가라는거 알고
뭐야 이렇게 쓰는거였어? 했었네요ㅋㅋ 신기한 단어
친구글 비밀글 댓글 쓰기