[유머] 이상과 현실

직접 번역해봤습니다. 쉬운거라서...
요즘 이런거 재미 들려서 간단한건 직접 번/식자질 해보고 있네요.
요즘 일본어 해석에 도움된 팟캐스트 교육방송 아부나이 니홍고에 감사드립니다.

[Dallop T.]

으어 공감된다

[검방]

만화 그린거로 봐서는 존잘러인데 그래도 비슷한걸 느끼는구나 ㅋ

[검방]

얜 어디 나오는 애죠? 내취향

[NISS]

라노벨 매관매직 스크램블입니다. 암행어사임.

[목덜미]

어느 분야든 어느 수준이든 마찬가지일듯.. ㅋㅋ

[헛소리좀그만해]

무슨 창작을 하던 생각대로 안되는건 매한가지인듯 ㅠ

[잭프로스트]

아부나이 니홍고

[NISS]

잘못썼네요.ㅋㅋ

[날킥]

ㅠㅠ