[昭和アイドル] 사카이 노리코 -あなたに天使が見える時(그대에게 천사가 보일 때)

汚れた街を翔べば天使も死んでしまうねと

(더럽혀진 거리를 날다보면 천사라도 죽어버릴거라며)

陽のかげる公園、傷ついたあなたが

(햇살이 비추는 공원에서 상처입은 그대가)

ブランコ泣かす

(그네 소리를 울리며 말했어요)

ごめんね、羽根はないの

(미안해요. 날개가 없어서)

重くて夢も運べない

(무거워서 꿈조차 옮겨줄 수 없어요)

ただ誰よりあなた愛せることだけが

(그저 누구보다 그대를 사랑한다는 것만이)

私の魔法

(내가 가진 힘인걸요)

愛を信じて

(사랑을 믿어요)

もしも街中があなたを責めても

(만약 이 거리가 그대를 괴롭힌데도)

こんな私が

(이런 내가)

きっとひとりでも味方になるから

(나 혼자만이라도 반드시 그대의 편이 되어줄테니까요)

青空翔べなくても歩いて後をついてゆく

(푸른 하늘을 날 수 없더라도, 걸어서라도 그대의 뒤를 따라갈래요)

自分だけが知らないあなたのその背中

(자기자신 밖에 모르는 그대의 그 뒷모습)

見つめてずっと

(줄곧 바라보면서)

愛を信じて

(사랑을 믿어요)

もしも世界中嘘に溢れても

(만약 온 세상이 거짓으로 넘쳐난다해도)

こんな私が

(이런 내가)

涙乾くまで天使になるから

(눈물이 마를 때까지 천사가 되어줄테니까요)

愛を信じて

(사랑을 믿어요)

もしも街中があなたを責めても

(만약 이 거리가 그대를 괴롭힌데도)

こんな私が

(이런 내가)

きっとひとりでも味方になるから

(나 혼자만이라도 반드시 그대의 편이 되어줄테니까요)

愛を信じて

(사랑을 믿어요)

もしも世界中嘘に溢れても

(만약 온 세상이 거짓으로 넘쳐난다해도)

こんな私が

(이런 내가)

涙乾くまで天使になるから

(눈물이 마를 때까지 천사가 되어줄테니까요)

[디놉]

????

[샤넬로즈]

추억이넹;;; 몽모험인가? 그것만 이상하게 기억하는...
그건그렇고 포르노설은 어찌되었는지가 궁금하네요.