[잡담 이야기] 흔한 기사 제목 따로, 기사 내용 따로

LINK : //khnews.kheraldm.com/view.php?ud=20130205000726&md=20130208004828_AN

흔한 기사 제목 따로, 기사 내용 따로



본 기사 제목은
Asteroid to make close fly-by of Earth
소행성 지구 근처를 지나갈 수 있다.


하지만 번역 제목은
지구충돌 '소행성' 발견! 위험할 수도


ㅋㅋㅋ

[졸린기린]

기사에도 '추천', '반대' 뭐 이런 기능 있으면 좋겠네요.
추천 많으면 그만큼 인센티브 들어오고 반대 먹으면 너 페널티.
저런 기레기들은 진짜 모가지 때리고 싶다