• [잡담 - 기타] 문해력 문제가 한국만의 문제는 아닌건가..2023.01.10 AM 01:20

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기
LINK : https://www.msn.com/ja-jp/news/opinion/8%E4%BA%BA%E3%81%AB4%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%82%92%E5%88%86%E3%81%91%E3%82%8B%E3%81%A81%E4%BA%BA%E4%B





잠은 안자고 갑자기 이 기사가 눈에 들어와서 읽고 있었음..


4리터 주스를 8사람에게 나눠 주면 몇 리터 씩 나눠 줄 수 있다는 문제를


초등학교 6학년 학생 중 36%가 2라고 대답을 했다는 이야기


전문가들은 글을 읽고 이미징하지 못한다고 하고 있음..




한국식 문해력 하고는 좀 다른 느낌은 들지만..


나도 잘 시간에 뭔짓인가 싶음;;;

댓글 : 3 개
한 2-3년 전인가, 제가 듣는 팟캐스트에서 프랑스에 사시며 거기서 한국학 가르치시는 한국분이 계셨는데,
프랑스 대학생들의 문해력 이야기를 했었던 기억이 납니다. 얼추 비슷한 듯 싶네요.
책을 접할 필요가 적어지고, 영상을 더 많이 접하는 세대들...
솔직히 문장이 이상하지. 기본적으로 4리터 음료를 8명이 나눠마시면 이라고 하면 되는데, 그냥 문제를 꼬아둔 건데.. 8명에 4리터 음료를 이란 문장이 사실 바람직한 문장은 아님. 문해력 이전에 문장력이 딸린 질문임.
일본이에요;;
일본 기사를 번역기 돌리면서 문장이 이상하게 만든 것처럼 된 겁니다.
령화 3년도(2021년), '타마식 국어적 산수교실 타마 미츠요' 만 확인하셨어도...
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.