• [경제] (Bloomberg) The US, Allies See Opportunity and Risk in China’s Slowing Economy2023.09.01 PM 06:09

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기
LINK : https://www.bloomberg.com/news/features/2023-08-30/is-my-prada-bag-real-the-new-way-to-spot-fake-designer-purses

China’s march to dominance looks to be stalling alongside its economy.


By Shawn Donnan, Viktoria Dendrinou, Alessandra Migliaccio, and Philip Aldrick

2023년 9월 1일 오전 8:00 GMT+9


 


llustration: Steph Davidson



In China’s current economic travails, US and other Group of Seven nations increasingly see evidence of deep-seated structural problems that ultimately will strengthen the West’s hand against a weakening geopolitical competitor.


The view emerging from officials in Washington, Rome, Tokyo and other capitals, who spoke with Bloomberg News mostly on condition of anonymity in recent days, is that the dominant economic narrative that has guided the flows of capital around the globe for decades is flipping fast.


If China once seemed on an inevitable path to overtaking a declining America as the world’s leading economic power, that’s no longer the case. The calculations in Washington and beyond are increasingly about how to deal with a China that, even if it is not yet in absolute decline, may well be approaching a peak in power.


 


Gina Raimondo at a news conference in a Boeing Co. aircraft hangar in Shanghai on Aug. 30.Photographer: Qilai Shen/Qilai Shen/Bloomberg

 



President Joe Biden betrayed that growing sentiment at a campaign event earlier this summer when he called China’s economy a “ticking time bomb” because of long-term challenges from debt to demographics. Aboard a high-speed train from Beijing to Shanghai on Tuesday, US Commerce Secretary Gina Raimondo said American companies had told her China had become increasingly “uninvestible.”


The conventional wisdom seems to be flipping from a concern with the unstoppable rise of Chinese power to a worry about the irrevocable decline of China’s economy and population,” says Richard Fontaine, chief executive officer of the Center for a New American Security in Washington.


It’s a view that’s been quietly growing within the Biden administration. In a June interview with Bloomberg News on the eve of a trip to Beijing, US Treasury Secretary Janet Yellen called China’s now-declining population “a challenge in terms of growth and investment” and pointed to other problems like soaring youth unemployment and a collapsing real estate sector that once made up about a quarter of aggregate demand.



China's Great Slowdown


US officials think China has made a mistake by ignoring decades of advice to open its economy more, and while they argue it’s too early to say China is peaking or has peaked, they see longer run issues as a brake on growth. Echoing Raimondo’s argument, Deputy Treasury Secretary Wally Adeyemo this week told Bloomberg: “The Chinese are creating a less favorable environment for foreign direct investment and foreign companies.”


Officials across the G-7 are also contemplating just how the $18 trillion economy’s woes will hit their own markets. Some worry about the knock to an already shaky outlook if the world’s foremost growth driver falters further. In London, some see the silver lining of a disinflationary impulse that’ll aid their efforts to tame prices.


The shift in sentiment goes beyond officialdom.


The latest issue of Foreign Affairs magazine, the intellectual bible of the US foreign policy establishment, reads like a requiem for a rising China with articles declaring the end of its growth miracle and the start of an era of stasis.


At an Aug. 21 hearing of the US-China Economic and Security Review Commission — a bipartisan panel that’s long been a venue for warnings about the consequences of China’s rise — the dominant theme relayed by private sector analysts was economic vulnerability. “Beijing will never be able to make a credible claim to global economic primacy,” Logan Wright, head of China markets research at the Rhodium Group consultancy, testified.


Just how enduring China’s slowdown will be is unclear. China has the financial resources to stimulate its economy and avoid an economic collapse, G-7 officials point out. While Beijing has been rolling out measures to support its ailing property industry almost daily, it has so far refrained from all-out stimulus as President Xi Jinping and his economic officials seek to break the nation’s addiction to unsustainable debt.


 


The construction site of a residential project formerly developed by China Evergrande Group in Beijing, in March.Source: Bloomberg

 



The fiscal strains involved in any widespread effort to bolster the property sector and juice growth would make it tougher for China to balance other priorities. Gerard DiPippo, senior geo-economics analyst for Bloomberg Economics, says the troubles won’t preclude China from paying for its industrial policies, “but probably will make those policies less effective.”


There are also growing doubts about what was once considered certain: China’s economy one day overtaking the US as the world’s largest. Aided by a stronger greenback, the US economy has recently managed to open a bigger gap over China, Bloomberg Economics analysis shows, and that is a trend that seems likely to continue. “Success can be self-reinforcing,” DiPippo wrote in a report last month.


Still, US, European and Japanese officials insist there’s no reason for triumphalism as they face their own challenges and fret about the impact of weaker Chinese demand on the global economy and their own companies.


There are signs that the shift in sentiment is also starting to impact Western policy, even if officials insist they don’t yet see a need to shift course.


When the Biden administration unveiled much-anticipated limits on outbound investment in August, they turned out to be relatively weak and narrowly focused. That was partly a result of lobbying by US investors. The roll out was also deliberately subdued in part because, one administration official said privately, the White House saw China’s own increasingly hostile policies and its economic strains doing a better job at discouraging investment than any US restrictions could hope to achieve.



China's Slowing Momentum





Officials in Washington and European capitals insist that China’s slowdown is a validation of their post-pandemic efforts to reduce dependence on the export powerhouse and reexamine their own trade, investment and industrial policies. While the US has led that “de-risking” drive, it has found common cause in the G-7.


The officials also say that China remains a formidable challenge in many strategic sectors and is likely to be so for many years to come. That means they’ll press ahead to buttress alternative supply chains with their own beefed-up industrial policies.


Two things are true,” says Jennifer Harris, who until earlier this year served on Biden’s National Security Council and has for years been an advocate of more muscular US trade and industrial policies. The first is that “China will get old before it gets rich,” Harris says. But that takes little away from the equally important second factor: “the potency of Beijing’s industrial policy efforts trained at certain strategic industries” like electric vehicles.


train 타동사 [VN]

1. (식물이 특정한 방향으로 자라도록) 가꾸다
2. (무엇을) 어떤 것 또는 특정 방향으로 조준하거나 가리키다


ex) We trained our eyes on the horizon. [=we looked toward the horizon]

우리는 지평선을 바라보았다


Xi Jinping on the last day of the 2023 BRICS Summit in Johannesburg on Aug. 24.Photographer: Alet Pretorius/AFP/Getty Images

 


Other thinkers both inside and outside the government in Washington see China’s slowdown as a consequence of Beijing’s reluctance to undertake major reforms and reduce the importance of the state sector.


“We’re seeing an optimistic America and frankly a China that’s confronted with, again, a whole barrage of economic problems hitting them in all different directions,” says Wendy Cutler, a former long-serving senior US trade negotiator and now vice-president at the Asia Society Policy Institute. “That said, the US should not be beating its chest here. This may weaken the competition, but China is a formidable economic rival.”


Indeed, China continues to deepen links with economies in the Global South, [with / the list of nations interested in joining the BRICS grouping / the latest illustration of its swelling influence among emerging markets].


==========================================================


[With + 명사(구) (+being) + 명사(구)] = '무엇이 무엇인 상태에서'

두 개의 명사(구)를 병치하여 단축 절을 만드는 경우에는 흔히 그 사이에 being이 들어간다:


ex) Americans celebrate many festivals, with Christmas (being) the biggest one.
→ 미국인들은 많은 축일을 지키는데 그 중에서도 크리스마스가 가장 큰 축일이다.


출처 : 실용 영문법 테마 100 Vol. 1, 삼영출판사, 조용남 지음 -


==========================================================

Yet China’s pitch for its authoritarian model has long been built on its own economic rise and growth. That model now looks bruised, at the very least, and its attractiveness waning. A slower China means less demand for commodities and other imports, and it may result in less geopolitically-driven Chinese investment and influence in places like Africa.


It also means a China with reduced sway as an economic partner in the rich world. Some US officials see the economic slowdown as aiding their efforts to convince sometimes skeptical European and other allies to move away from China. And there’s no shortage of evidence to support that view.


 


Officials in Washington and European capitals insist that China’s slowdown is a validation of their post-pandemic efforts to reduce dependence on the export powerhouse and reexamine their own trade, investment and industrial policies.Source: Bloomberg

 


Antoine Bondaz, a research fellow at the Foundation for Strategic Research, a leading French think-tank, says the consequence of a structural slowdown in China is that European companies are choosing to pull out or place new bets on India or Southeast Asia. “Europe is moving away from China,” Bondaz says.


Germany’s efforts to diversify its economic relationships away from China as part of a new strategy are also being helped by the slowdown.


“The Chinese economy is not growing at rates at which it used to grow,” the new German ambassador to Washington, Andreas Michaelis, told a Center for Strategic and International Studies (CSIS) think-tank event on Aug 28. Chinese markets “are not as promising as they used to be.”


Italy, meanwhile, sees an opportunity. A new foreign policy initiative, due to be unveiled in October, aims to extend Italy’s partnerships in Africa and play a bigger role in the energy flows from the continent to Europe, dubbed the “Mattei Plan” after Enrico Mattei, founder of Italian energy company ENI. China’s slowdown – along with a Russia distracted by its war in Ukraine – can only benefit Italy, according to people familiar with the thinking in Rome.


 


ENI and Libyan National Oil Corporation signed a bilateral agreement during a ceremony attended by Italy's Prime Minister Giorgia Meloni and Libya’s Prime Minister Abdulhamid Dbeibah on January 28.Photographer: Mahmud Turkia/AFP/Getty Images

 


Italy recently passed a law allowing the government to exercise special “golden share” powers to block technology transfers abroad in strategic sectors including artificial intelligence, semiconductors and energy – all widely seen as a way to limit transfers to China. The government must also decide by the end of the year whether to renew its involvement in the Belt and Road initiative (일대일로) that was once the backbone of Chinese President Xi’s efforts to deepen economic ties across the world. A slowing China weakens the case for Rome doing so.


There are those in Europe that caution (that) the strategic balance could quickly flip if China finds its economic feet again more quickly than currently envisaged. Then there’s the wild card: The potential for Donald Trump to return to the US presidency if he wins next year’s election.


Europe still sees China in a more mercantilist way than the US, meaning there’ll always be a gap in their policy approaches. “In Europe, Germany will never approve the scale of what the US wants. If Germany is going to remain an export nation, it can’t really change its relationship with China,” says Jim O’Neill, a former Goldman Sachs economist and UK Conservative government minister who coined the BRIC acronym two decades ago.


 




In the UK, where officials have been treading a line between treating Beijing as an economic partner and a national security risk, China’s slowdown is being greeted largely as welcome news that’ll help in the battle against the highest and stickiest inflation in the G-7, according to a person familiar with government thinking. In July, the International Monetary Fund revised down its global inflation forecast by 0.2 percentage points “largely on account of subdued inflation in China.”


In Tokyo, officials are focused on the potential fallout for Japan and are closely watching how China’s leadership manages problems such as an aging population, which they have struggled with for decades.


For policymakers and their advisors in Washington and other capitals, it all adds up to a big question about what comes next: Will China’s economic wobbles lead to a more belligerent or a more accommodative China?


Some worry that a wounded China could drive its Communist leadership to blame outside forces and rivals like the US for its economic woes, and make increasing tensions more likely.


Biden’s national security advisor, Jake Sullivan, last month sought to head off any efforts by China to blame US policies for its slowdown, arguing that the US wasn’t “seeking to slow down China’s economy or weaken China’s economic growth.” He and a long list of Biden officials have stressed the need for ongoing dialogue between the two economic heavyweights and that they are not seeking to decouple from China.


Harris, who used to work alongside Sullivan in the White House and helped draft a speech laying out a new vision for US economic policy he delivered in April, is among those who worry China’s faltering could cause leaders in Beijing to act more rashly. “A stagnant Chinese economy could well push Beijing toward more geopolitical volatility,” she says.


The more benign view is that the slowdown will be a blow to China’s push to sell its economic model as an alternative to those promoted by Western democracies. Or that it will cause China’s leaders to focus on domestic concerns and become less assertive on the global stage. “You could see it leading to a kind of a de-escalation of competition between the United States and China, particularly with respect to the rest of the world,” the Asia Society’s Cutler says.


 


Calculations in Washington and beyond are increasingly about how to deal with a China that may well be approaching a peak in its power.Photographer: Raul Ariano/Bloomberg

 


On either side of that debate, those in the halls of power agree that even if a China growing more slowly would momentarily ease competition, Beijing will remain a formidable competitor in the global economy for many years to come.


“In key areas, Beijing remains powerful and ambitious: Its defense spending and military might continue to increase, its diplomacy is global, and it is party to economic arrangements that the United States is not,” says Fontaine of the Center for a New American Security. “Reports of its geopolitical demise are utterly premature."


댓글 : 0 개
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.