[Rock] Kaiser Chiefs - Ruby

(Da da daaa, da da daaa)
(다 다 다아아, 다 다 다아아)

(Da da daaa, da da daaa)
(다 다 다아아, 다 다 다아아)

Let it never be said, that romance is dead
Cos there’s so little else occupying my head
There is nothing I need
except the function to breathe
But I’m not really fussed,
doesn’t matter to me

로맨스가 죽었다는 말은 하지 마세요
그것 말고는 내 안을 차지하는 건 없으니까요
숨을 쉬는 기능 말고는
내겐 필요한 건 없어요
불평하는 건 아니에요
내게 중요한 건 아니거든요

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa

당신이 당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Due to lack of interest tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset
and the pendulums held
Cos there’s nothing at all
except the space in between
Finding out what you’re called
and repeating your name

관심이 없어 내일은 취소했어요
시간을 다시 맞추고
초를 정했지요
그 사이 공간 이외에는
필요한 게 없으니까요
당신 호칭을 알아내어
반복해서 불러봐요

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa

당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Could it be, could it be
that you’re joking with me
And you don’t really see you with me
Could it be,
could it be that you’re joking with me
And you don’t really see you with me

당신이 나를 놀리는 걸 수도
있나요, 있나요
내 곁에 있을 수는 없나요
있나요
당신이 나를 놀리는 걸 수도 있나요,
내 곁에 있을 수는 없나요

[Instrumental]

Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa
Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa

루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아
당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아

Know what ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ahaa-ahaa-aaaa

당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아
루비, 루비, 루비, 루비
아하아-아하아-아아아아

Do ya, do ya, do ya, do ya
Ahaa-ahaa-aaaa (Da da da, da da da)
What ya doing, doing to me?
Ahaa-ahaa-aaaa, aaaa (Da da da)

당신은, 당신은, 당신은, 당신은
아하아-아하아-아아아아 (다 다 다, 다 다 다)
당신이 내게 어떻게 하는 지 아나요?
아하아-아하아-아아아아, 아아아아 (다 다 다)

[Fluffy♥]

루비루비루비루뵈