[Rock] KISS - I Was Made For Lovin' You [Official Music Video]

Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

Tonight I wanna give it all to you
오늘밤 나는 당신에게 모두 주기를 원합니다.
In the darkness
어둠 속에서
There's so much I wanna do
그곳에서 내가 하기를 원하는것이 너무 많고
And tonight I wanna lay it at your feet
오늘밤 나는 당신을 위해 뭐든지 할겁니다.
'Cause girl, I was made for you
왜냐면 그대여, 나는 당신을 위해 태어났고
And girl, you were made for me
그대여, 당신은 나를 위해 만들어 졌습니다.

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can't get enough of you baby
나는 당신을 충분히 느끼지 못합니다. 그대여..
Can you get enough of me
당신은 나를 충분하게 느낄수 있습니까?

Tonight I wanna see it in your eyes
오늘밤 당신의 눈에서 그것을 보기를 원합니다.
Feel the magic
마법을 느끼세요...
There's something that drives me wild
거기에는 나를 흥분시키는 무엇인가 있고
And tonight we're gonna make it all come true
오늘밤 우리는 모든 것이 진실이 되도록 만들었습니다.
'Cause girl, you were made for me
왜냐면 그대여, 당신은 나를 위해 만들어 졌고
And girl I was made for you
그대여, 나는 당신을 위해 태어났습니다

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can't get enough of you baby
나는 당신을 충분히 느끼지 못합니다. 그대여..
Can you get enough of me
당신은 나를 충분하게 느낄수 있습니까?

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can give it all to you baby
나는 당신에게서 모든것을 충분히 느낍니다. 그대여.
Can you give it all to me
당신은 나를 모든것을 충분하게 느낄수 있습니까?

Oh, ~~~~ can't get enough, oh, oh
오~~, 충분히 느끼지 못합니다, 오~
I can't get enough, oh, oh
충분히 느끼지 못합니다, 오~
I can't get enough
충분히 느끼지 못합니다
Yeah, ha


Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can't get enough of you baby
나는 당신을 충분히 느끼지 못합니다. 그대여..
Can you get enough of me
당신은 나를 충분하게 느낄수 있습니까?

Oh, I was made, you were made
오, 나도 당신도 만들어졌습니다.
I can't get enough
충분히 느끼지 못합니다
No, I can't get enough
아니, 충분히 느끼지 못합니다

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can't get enough of you baby
나는 당신을 충분히 느끼지 못합니다. 그대여..
Can you get enough of me
당신은 나를 충분하게 느낄수 있습니까?

I was made for lovin' you baby
나는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다, 그대여
You were made for lovin' me
당신은 나를 사랑하기 위해 만들어 졌고
And I can give it all to you baby
나는 당신에게서 모든것을 충분히 느낍니다. 그대여.