[Rock] Slipknot - Psychosocial LIVE (Rock am Ring 2009)

I did my time and I want out - so effusive
Fade / it doesn't cut / the soul is not so vibrant
The Reckoning / The Sickening
Packaging Subversion / Pseudo-Sacrosanct Perversion
Go drill your deserts / Go dig your graves
Then fill your mouth with all the money you will save
Sinking in / Getting smaller again / I'm done
It has begun. I'm not the only one...
내 할 짓은 다 했고 나가고 싶어 - 끓어올라
사라져 / 그치지를 않아 / 혼에 열기라고는 없어
앙갚음 / 역겨움
파괴를 포장으로 덮어 / 거짓된 신성함에 대한 집착
네 사막을 파거라 / 네 무덤을 파거라
네 아낀 모든 돈뭉치를 입에 쳐넣어
가라 앉아 / 다시 쪼그라들어 / 난 끝장이야
시작되었다. 나 뿐만이 아닌걸...

And the rain will kill us all...
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
그렇게 빗줄기는 우리 모두를 죽이겠지...
우리는 벽에 스스로를 내던지겠지
하지만 그 누구도 그 일을 막으려는 내 마음속 순교자를 보지 못하지

<> x6

There are cracks in the road we laid,
But where the temple fell, the secrets have gone mad
This is nothing new,
But when we killed it all, the hate was all we had
Who needs another mess? We could start over
Just look me in the eyes and say I'm wrong
Now there's only emptiness... venomous, insipid
I think we're done. I'm not the only one...
우리가 드러누운 길엔 금이 나있어,
성전(2)이 무너진다면, 비밀이었던 것은 미쳐 돌아가
새삼스런 것도 아니지만,
우리가 죽이게 된다면(3), 증오 만을 품게 돼
누구 또 난장판을 원해? 우리 다시 저지를 수 있어
내 눈을 한번 들여다보며 틀렸다고 말해봐
지금 여긴 공허 만이... 독기 만이, 건조함 만이
내 생각에 우린 끝장인 것 같아. 나 뿐만이 아닌걸...

And the rain will kill us all...
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
그렇게 빗줄기는 우리 모두를 죽이겠지...
우리는 벽에 스스로를 내던지겠지
하지만 그 누구도 그 일을 막으려는 내 마음속 순교자를 보지 못하지


<> x6

[Guitar Solo]

<> x4

Fake Anti-Fascist lie
I tried to tell you, but your purple hearts are giving out
Can't stop a killing idea if it's hunting season
Is this what you want? I'm not the only one...
반-파시스트를 가장한 거짓
네게 말하기도 전에, 네 보랏빛 심장이 말해주고 있잖아
사냥의 때가 오면 살심을 멈출 수가 없어
이게 네가 원한 거냐? 나 뿐만이 아닌걸...


And the rain will kill us all...
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
그렇게 빗줄기는 우리 모두를 죽이겠지...
우리는 벽에 스스로를 내던지겠지
하지만 그 누구도 그 일을 막으려는 내 마음속 순교자를 보지 못하지


And the rain will kill us all...
We throw ourselves against the wall
But no one else can see
The preservation of the martyr in me
그렇게 빗줄기는 우리 모두를 죽이겠지...
우리는 벽에 스스로를 내던지겠지
하지만 그 누구도 그 일을 막으려는 내 마음속 순교자를 보지 못하지


<> x2






시드 윌슨(Sid Wilson, #0, 턴테이블),
조이 조디슨(Joey Jordison, #1, 드럼),
크리스 펜(Chris Fehn, #3, 퍼커션, 백보컬),
제임스 루트(James Root, #4, 기타),
크레이그 존스(Craig Jones, #5, 샘플링),
숀 크레이언(Shawn Crahan, #6, 퍼커션, 백보컬),
믹 톰슨(Mick Thomson, #7, 기타),
코리 테일러(Corey Taylor, #8, 보컬),
폴 그레이(Paul Gray, #2, 베이스)

데뷔 1999년 1집 앨범 [Slipknot]

수상 2006년 그래미 어워드 최우수 메틀 퍼포먼스상

1995 그룹 결성

[핫필드]

참 맨얼굴 보기 힘든분들

[Korean topguys]

코리테일러 목소리가 점점 안좋아지고 폴그레이 죽고나서 점점 활동이 어려울거같아서 안타까울따름..;

[현탱™]

신보나온거랑 폴 그레이 죽은거 오늘 알았네요. 아...............................