[Rock] Muse - Madness

(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)

I... I can't get this memories out of my mind.
난... 난 이 기억들을 떨쳐버릴수가 없어
And some kind of Madness,
그리고 약간의 광기 비슷한 것이
Has started to evolve, mmn.
더 커져가고 있지

And I... I tried so hard to let you go.
그리고 난... 난 널 떠나 보낼려 노력했지만
But some kind of Madness,
이 광기 비슷한 것이
Is swallowing me whole, yeh.
날 집어 삼켜버렸어

I have finally seen the light.
마침내 난 빛을 봤고
And I... have finally realized.
그리고 깨닳았어 네가 내게
What you mean...
어떤 존재인지...

And now, I need to know if it's real love.
이제 난 우리 사이를 지탱하는 것이 사랑인지
Or is it just Madness,
아니면 그저 광기인지
Keeping us afloat, mmm.
알고싶어

And when I look back, at all the crazy fights we have,
우리가 미친듯이 싸웠던 날을 되돌아보면
Like some kind of M-m-madness,
광기 비슷한것이
Was taking control, yeh.
우릴 감싸고 있었지

And now I have finally seen the light,
지금 마침내 난 빛을 봤어
And I... have finally realized,
그리고... 깨달았어
What you need, mmm.
네가 원하는게 뭔지

(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)

And now I have finally seen the end,
마침내 난 마지막을 알았고,
(Finally seen the end)
(마침내 마지막을 알았어)
And I'm... I'm expecting you to care,
네가 신경 쓰지 않아도 상관 없어,
(Expecting you to care)
(신경 쓰지 않아도 상관 없어,)
And I... have finally seen the light,
난 마침내 빛을 봤다고
(Finally seen the light)
(마침내 빛을 봤어)
And I... have finally realized,
그리고 마침내 깨달았고
(Realized)
(깨달았지)

(I NEED YOUR LOVE)
(내겐 너의 사랑이 필요해)
(I NEED YOUR LOVE)
(내겐 너의 사랑이 필요해)

Come to me,
내게 와줘,
Trust in your dream,
네 안의 꿈을 믿고,
Come on and rescue me.
와서 날 구해줘
Yes, I know, I can't move on,
그래 알아 내가 틀릴수도 있다는거
Baby, you're too head-strong.
아마 내가 너무 앞서가는걸수도 있어
Our love is...
우리의 사랑은...

(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(Mu-mu-mu-mad-mad-mad)
(미쳤어...)

[electricwing]

칸코레 댓글 폭발한거 보고 여기와서 뮤즈 뮤비 보니 괜히 패닉스테이션 뮤비사건 생각나네요; 같은 앨범 수록곡이기도 하고...

개인적으로 이 앨범은 좋아합니다. 잘 듣고 가요.

[YuGo]

하아......뮤즈 짱