• [배틀테크(BATTLE TECH)] 찾았다!2018.12.03 PM 06:58

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

1main.png

 

 

1option.png

 

 

2main.png

 

 

2option.png

 

 

일단 옵션과 메인에 해당하는 텍스트를 찾아 변경하는거까진 성공했다

 

다만 아직도 한글로 치면 인식을 못하는 문제가 있지만, 일단 텍스트를 찾아냈다는거에 만족하기로 했다

 

이제 폰트를 찾고, 한글로 출력하게만 만들면 메인이랑 설정부분은 한글이 가능할거같은데

 

제일 중요한 게임 내 자막부분은 또 여기랑 경로가 별개라서 어찌될지 모르겠다

 

어차피 인터페이스만 한글화하는게 목적이었는데

 

하나씩 성취되어갈때마다 목표가 조금씩 커진다

 

중요한 부분에 대해 도움을 받는중이라 그저 감사할뿐이다

댓글 : 5 개
  • inwha
  • 2018/12/03 PM 07:10
이런거 함부로 하시면 정식 모딩이 아닐 경우에 클라이언트 임의 수정이라서 고소당하실수도 있어요.
개발사측에서는 유통사에다가 문의하라고 했고,
유통사측에서는 개인간 거래하는게 아닌 일반 모드자체는 문제없다고 답변 받은 글 보고 진행하는 중입니다
그리고 이미 넥서스 모드에서도 데이터 추출하는 모드가 돌아다니고 있습니다

http://bbs.ruliweb.com/game/84724/board/read/21531 링크참조
국내 법인도 없는데 고소가 될리가
  • inwha
  • 2018/12/03 PM 07:31
역설사에서 그렇게 말했다면 뭐 한글화 자체는 문제 없을 것 같은데 이거 유니티 기반 프로젝트라서 코드 까지 않나요 ? 한글화 하려면?
아무래도 게임 코드를 까서 언어관련 부분을 찾고

그 부분에 관해서만 수정을 합니다

일단 가능성만 보고 역설사에 문의글을 남겨보겠습니다
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.