• [뻘글] 일본어 배워서 좋은 점2014.06.05 AM 12:34

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

한글화가 필요 없다.
게이머로써 진짜 이거 하나로도 어마어마한 메리트가 있는 거 같아요.
더 유용하게 활용할 구석이 있으면 좋겠지만서도
내가 하고 싶은 게임 언어에 구애받지 않고 즐길 수 있다는 하나로도
배움에 할애한 시간 대비 100%의 값어치를 하고도 남는다고 생각해요.
하면서-배우고-하면서-배우는 선순환 또한 있기 때문에
일본어 배우고 싶은 분들은 원어 그대로의 게임에 도전해 보는 것도 나쁘지 않을 듯싶네요.
댓글 : 10 개
일본어 배워두면 취미생활에 정말 좋죠 ㅋㅋ
한자....아우....ㅜㅜ
그것도 어느 레벨에 달하면 늘지도 않아요 ㅎㅎㅎ
근데 그래도 좋죠!
한자..
정말로 배우고 싶어요
게임을 하려고... 듣는거는 애니쪽때문에 잘 듣는 편인데
단어는 아직 히라가나 가나카타 외우는중이라.. ㅜ.ㅜ
한자-중국어-일본어 테크탄건 제 인생에 신의 한수였음
한글화가 필요없진 않죠 아무리 다른 언어를 잘해도 마더랭귀지가 제일 편하죠
어느정도 일본문화 이해 되면 일어가 된다면 해석들이 상당히 어색한 부분이 많은게 있다는게 느껴질겁니다. 그나라 정서에 맞는 개그인데 딱히 한글로 바꿀 만한 내용들이 없는것들이 더러있어요
제 친구는 일어선생인데도 한글화 게임 아니면 안하던데..
지금 게임때문에 진지하게 공부할 생각을 하고 있습니다. 진지하게 하겠습니다.
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.