[::추천 음악+영상 ::] 견자단 주연 TV드라마 주제곡 정무문 - 정무영웅 -

無可? 原是我精武英雄
모우허떵 윈씨오쩽모잉홍
거침없는 나는 정무영웅

英雄 無不衝動
잉홍 모우빳청똥
영웅은 충동적이지 않아

誰阻? ?辱我?去遵從
써이쩌떵 렝욕오우짠모이쩜홍
누군가가 우롱하고 무시해도

堅持 人的尊重
낑츳 얀빗찡쫑
인간의 존엄성을 지켜나가지

誰瑟縮中?生 我憤怒
쏘이쌋못쫑하우싸우 오우빤노우
비굴한 자들에 대항하며

我定我的命途
오우딕오우딕 멩토우
나의 운명을 개척해나가네

誰啞忍聲音不會泄露
소이아엔쎙얏빳모이싯로우
그 누가 억압할 지라도

內心一生刺著刀
노우삼얏상 칭쟈우또우
일생을 참으며 비수를 품으리

無妥協 世局搖蕩
모우토헤이 싸이꼿유또우
시국이 혼란해도 타협하지 않으리

什?"東亞病漢"?
삼모 똥라벳호우
누가 우리를 동아시아의 병자라 하는가?

無妥協 眼在前望
모우토헤이 만쪼이씨유모우
타협하지 않고 묵묵히 걸어가면

歷史因我被震蕩
레익싱얀모우베이짠떠우
역사는 나로 인해 바뀌어가지

寧於猛火中 滅亡
렝위망호종 윈몽
차라리 세찬 불길속에서 사라지리라

無擔憂 無害?走上荊途
모우빤 얏우 모우허이하짜우썽껭토우
두려움과 걱정없이 가시밭 길을 헤쳐가네

英雄 源於風暴
잉홍 잉윗fㅓ웅뽀우
영웅이란 자고로 폭풍의 근원인법

狂魔者 來負我?需分途
커엉모제 모이뿌머어짬쏘이빤토우
악이 유혹해도 굴하지 않으며

堅持 人的驕傲
낀치 얀직끼운오우
교만해지지 않으리

誰瑟縮中?生 我憤怒
쏘이쌋못쫑하우싸우 오우빤노우
비굴한 자들에 대항하며

我定我的命途
오우딕오우딕 멩토우
나의 운명을 개척해 나가네

誰啞忍聲音不會泄露
소이아엔쎙얏빳모이싯로우
그 누가 억압할 지라도

內心一生刺著刀
노우삼얏상 칭쟈우또우
일생을 참으며 비수를 품으리

無妥協 世局搖蕩
모우토헤이 싸이꼿유또우
시국이 혼란해도 타협하지 않으리

什?"東亞病漢"?
삼모 똥라벳호우
누가 우리를 동아시아의 병자라 하는가?

無妥協 眼在前望
모우토헤이 만쪼이씨유모우
타협하지않고 묵묵히 걸어가면

歷史因我被震蕩
레익싱얀모우베이짠떠우
역사는 나로 인해 바뀌어가지

寧於猛火中 滅亡
렝위망호종 윈몽
차라리 세찬 불길속에서 사라지리라

我話??地知 我地中國人
오하뻬이레이디직 오우디쫑궈얀
내가 네놈들에게 알려주마!

?系東亞病夫
메히똥아벵뿌
우리 중국인은 동아시아의 병자가 아님을!

身 在天邊的遠方
썬 쩌이팅빈딕윈f뻥
이 몸은 하늫의 먼 곳에 있다해도

看沙穿過萬里
허이싼칙모우만레이
모래가 되어 만리를 넘어

令心感?理不死
렝삼깜짠레이빳쎄이
마음 속의 진리는 죽지 않는다는걸 보여주리라

無妥協 世局搖蕩
모우토헤이 싸이꼿유또우
시국이 혼란해도 타협하지 않으리

什?"東亞病漢"?
삼모 똥라벳호우
누가 우리를 동아시아의 병자라 하는가?

無妥協 眼在前望
모우토헤이 만쪼이씨유모우
타협하지않고 묵묵히 걸어가면

歷史因我被震蕩
레익싱얀모우베이짠떠우
역사는 나로 인해 바뀌어가지

寧於猛火中 滅亡
렝위망호종 윈몽
차라리 세찬 불길속에서 사라지리라

---
이연걸의 정무문이랑
견자단의 정무문 둘다 최고!

[소년 날다]

제 기억으로는 노래 마지막(tv방송 기준) 마지막 발차기 장면과 함께 견자단의 호쾌한 괴조성으로 마무리되는 걸로 알았는데, 아니었나 보네요. 간만에 잘 듣고 갑니다. 견자단 주연의 '홍의관'도 방송을 하여 인기를 끌었었지만, 아무래도 학생과 직장인 못보는 오전 타임 방송이다 보니 kbs 심야 외화타임에 했던 정무문이 더 기억에 오래 남네요. ^^

[설 검]

아~어릴적 진짜 재밌게 봤었는데 .....요즘엔 90년대처럼 재밌는 중국무협 드라마가 안나옴..ㅠㅠ

[내총이더빠르다]

이 노래 때문에 양방언씨를 좋아하게된 ㅎㅎ
어릴 적 견자단 정무문을 어찌나 보고 싶었던지, 부모님의 반대에도 10시까지 몰래 몰래 보곤 했네요. 초딩때 ㅎㅎ