[개솔] 영어의 엿같은 점

영어의 엿같은 점 찾으면 너무 너무 많지만

최근에 알게 된 아주 신기한 점인데

일부러 엿같이 쓰는 거 같아서 어처구니가 없습니다

man

men

뜻 발음 둘 다 다르죠

policeman

policemen

이 두 개는 뜻이 다른데 발음이 같아요 

둘 다 policemn 으로 읽혀요

man men 처럼 표기가 다르면 다르게 읽어 줄 수 있잖아요!!!  <= 글의 요지 

ㅐ ㅔ 의 문제가 아니라 

왜 똑같이 읽는데요!!!

[틈뭬이러]

ㅐ랑 ㅔ 발음으로 구분안되는건 우리도 매한가지라

[왜날뾁에올인]

ㅐ ㅔ 말하고 싶은게 아닌데....

[잎사귀]

소리는 비슷한데 발음이 다르긴 해요.
발음할때 내뱉는거랑 들이쉬는 차이가 있어서.

[치코리타짱짱몬]

Woman 워먼
Women 위민
민까지 추가드립니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[왜날뾁에올인]

안타깝게도 그것은 스펠링도 다르고 발음도 다르고...
police가 앞에 붙어도 역시 발음이 다릅니다

이렇게 할 수 있는데 왜 man men은 police가 붙으면 같아지는지 정신나간 언어 체계

[호랑이0]

한글 ㅐㅔㅒ 같은 거죠머

[왜날뾁에올인]

윗분들 글의 요지를 잘 파악 못하시는 중.....

[오라님]

독일어같은 경우는 표기와 발음간의 규칙이 영어보다 명확해서 알기 쉽더라구요

[왜날뾁에올인]

독일인들 성격이랑 더 맞게 언어가 정착되어 있군요

[둠둠춤]

policemen은 잘 몰랐다...

[왜날뾁에올인]

진짜 나름 열심히 할 때가 있어서
누가 이렇다고 알려주고 해서 안게 아니라

영어 동화 읽어 주는 거 들으면서 봤는데 음? 귀랑 눈이랑 다른 게 느껴져서 찾아보고 알았어요
man men 들리는 차이가 안 느껴졌으면 그냥 넘어 갔을꺼예요

[SexyDino]

결재와 결제도 발음이 같은데요.

[왜날뾁에올인]

요지 놓치지 말라고 강조까지 해드렸는데
또 저 윗 분들이랑 같은 소리 하시는 중

[물개마왕]

각 언어마다 죶같은 점은 다 가지고 있죠 뭐

[둠둠춤]

생각해 보니 policeman이면 발음이 조금 힘드니 덜 중요한 말인 man에서 모음 혀위치가 이동한 듯

[Blackdenim]

언어 공부가 그래서 어려워요. 본국 사람도 저런 걸로 유머 쇼츠 같은 거 만들 정도죠. 그런 가 보다 하고 넘어가야 되요.

[이부키아오이]

그런거 다 따지면 공부못함
그냥 그만하시길

[왜날뾁에올인]

미국 본인들도 자신들 언어 이상한거 개그로 쓰는데 왜 말도 못꺼냅니까?

[RAHARU]

사실 men man도 미국 사람도 구분하라면 잘 못 함. 한국어 "내가/네가"랑 비슷한 거니 "다르다는데 다르다고 해두지 뭐..."라고 그냥 넘기는 부분.

[younotme]

단수명사의 경우는 A 관사로 어느정도 구분이 가능한데, put 같이 시제상관없이 동일한 동사는 가끔 이게 언제를 말하는 것인지 감이 안 잡힐때가 간혹있음.

[석가여래]

다른지도 몰랐네. ㅡ. ㅡ ㅋ

[GBT군]

저는 영어 좆도 모르는데요..

그냥 네이버사전 들어가서 들어보니 소리가 다른거 같아요.

policemen->폴리스멘
policeman->폴리스먼

[왜날뾁에올인]

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/policeman?q=policemen

발음 기호가 /pəˈliːs.mən/ 인데
바로 밑에 복수인데 men 인데 발음 기호도 /-mən/ 으로 똑같이 나와요


man 은 발음 기호가 /mæn/ 가 맞고여

오죽하면 이게 정말 맞는 걸까? 표기를 잘 못 한 것 아닐까?
하고 외국인들한테도 물어봤는데 둘 다 발음 같데요



https://www.youtube.com/watch?v=gfloqWr4XJQ

이거 영상만 보셔도 정확히 둘이 같다고 나와요

[네온비]

ㅋㅋㅋ재밌는 분이내

[왜날뾁에올인]

네 그렇게 재밌는 곳 인데 이제 답글 여기 안다셔도 됨