• [일상] 일본어 청취는 미소녀 애니메이션보다 잡담 라디오 프로가...2014.12.25 PM 02:00

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기



지금까지 일본어 공부~ 라고 생각하고 애니메이션(미소녀 중심) 작품을 mp3로 변환시켜
꽤자주 듣곤했는데 사실 애니메이션 일본어와 실생활 일본어와 차이는
지구와 안드로메다 성운만큼 떨어져있죠...;

나름 열심히 애니메이션 mp3 음성을 반복해서 듣긴하는데, 하면 할수록 이건 뭔가
좀 시간낭비다~ 라는 생각도 들더군요. 결국 살짝 지친 느낌도 들었을때 우연히
애니메이션 성우분들이 참가해서 만든 웹라디오 드라마를 듣게되었습니다.

그러니까 사실 성인 여성분들의 일상적인 잡담과 장난 가득한 그냥 의미없는 헛소리만
가득~한 내용이죠.

그런데 그런 일본어 음성을 계속 듣고 있으니까, 어라?어라? 하는 생각이 들더군요. 그러니까
확실히 이쪽이 일본어 청취 공부에 효율적이라고 할까요?

우연히 찾은 웹라디오 프로인

【?漫怨念屋】[Webラジオ] ささら、ま?りゃんの生徒??長ラジオ for ToHeart2

웹라디오를 듣는 중입니다. 한 30%정도만 알아듣는데, 가끔 정확하게 알아듣는 대목이 나오면 나름
기쁘더군요.

투하트2 출연 성우분들인 여성분들이 각자 좋아하는 남자타입을 이야기 하는데, 어느분이

(내가 좋아하는 남자타입은 자기앞에 있는 음식을 모두 깨끗이 먹는 남자가 좋다)

이렇게 말하는 대목을 정확히 알아들었을때 뭔가 짜릿함이 느껴지더군요.

.....

40여분 라디오드라마 13화분까지 들으니 확실히 조금이나마 일본어 듣기 능력이 나아진다는
느낌입니다. 물론 해당 라디오 드라마 내용의 30%이상은 모르겠군요. 언제쯤 한 80%가까이
알아 들을수 있을지 그것도 고민입니다.



댓글 : 9 개
뭘좀 아시는군요 사사라가 진리입니다
사토 리나의 あの空て?逢いましょう 추천드려요.
듣기도 편하고 좋더라구요.
올해 3월에 종방해서 더이상 안나오긴 하지만 300회가 넘어가니 ㄷㄷ
애니라지의 전설인 우타라지를.. 이미 끝난지 한참 지났지만
  • cmcm3
  • 2014/12/25 PM 02:26
성우는 아니지만 와시자키 타케시 토크력을 좋아합니다 아니스파가 끝난다니...
애니로 기본기 -> 드라마 -> 라디오 -> 버라이어티 -> 테큐나 개그만화일화같은 초고속 애니
직접 말하는것까지 생각하면 이왕이면 남자들거 위주로 듣는게 좋습니다
한창 공부하는 시기에 성별 나이 안맞는거 듣다가 이상한 일본어가 입에 배어버리는 경우가 있음
애니로 일어배우는것도 마찬가지죠
대화해보면 티가 납니다
일명 sm라디오죠
  • Sharn
  • 2014/12/25 PM 02:47
공식적으로 올라오고 다시듣기가 가능한 온센(http://www.onsen.ag/)이나 히비키 라디오(http://hibiki-radio.jp/)
아니면 일반 라디오처럼 편성표 대로 운영되는 초!A&G+(http://www.agqr.jp/) 정도
참고 하시면 웬만한 애니&게임&성우 쪽 웹라디오는 다 들으실수 있습니다.
(초!A&G+는 보이는 라디오도 많이 진행합니다.)

이쪽에 없는건 니코니코동화(http://www.nicovideo.jp) 검색하셔도 되구요.

예전엔 각 컨텐츠 공식홈페이지에서 직접서비스 하는것도 많았는데 최근엔 대부분 위의 네군데중 하나에서 진행됩니다.
(AM이나 FM에서 진행되는 것 제외)
자세하고 중요한 정보 정말 감사합니다!!
친구글 비밀글 댓글 쓰기