[내 고민] 영작 잘 하시는 분 부탁 좀 드릴께요!!

어쩌다 보니 자기 소개를 영어로 하게 되어서...

간단한 자기 소개 영작 좀 부탁 드려요~~

제 나이는 25살 이고 저는 이제 곧 대학을 졸업하며 졸업전 현장실습을 위해
회사에서 잠깐 일하고 있고 그 회사에서 일하는 것에 대해 만족 중이며
8월에는 호주로 워킹홀리데이를 가기 위해 준비 중 입니다.

이정도 되는 건데 영작 좀 부탁 드림니다 ㅜㅜ

[[Diablo]]

워홀 가시는군요. 재밌게 보내다 오세요. ㅎ

[아스트라다스]

hi my name is poong soo, and i'm 25years old.

자 다음분 이어서 부탁드리겠습니다 ㅋㅋㅋㅋ

[TechKnowledge]

I'm 25 years old and I will graduate my university soon.
I'm satisfied with working at the company for my work experience before I graduate
I'm preparing for working holiday in Austrailia this August

생각나는대로 끄적임...

[풍수]

[Diablo] // 감사 합니다. ㅎㅎ

아스트라다스 // 오오!! ㅋㅋㅋ 이정도 까지 해주시다니!!!

TechKnowledge// 감사합니다! ㅜㅜ 이걸 시킨 사람도 저한테 딱히 크게 바라고 시킨게 아니라 이정도만 되도 충분 할 것 같네요!!!

[TechKnowledge]

좋은 결과 있으시길!!

[에너지만땅1]

I'll graduate university soon. Now, for work experience, working in company which give me big satisfaction. And I ready to go working holiday to 오스트레일리아 in august 야홐ㅋㅋㅋ

[에너지만땅1]

테크놀러지 님께 더 낫네욬ㅋㅋㅋㅋ 화이팅!