• [기타] 삼성 chinese new year 논란.jpg2022.02.04 PM 03:06

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기





댓글 : 12 개
달달한 중국머니
루나 있자나 루나!
글쎄요, 사실 미국에서는 그냥 구정을 Chinese new year 이라고 불러 왔어요. 맞고 안 맞고가 문제가 아니라 지금까지 그냥 그렇게 부른거에요. Lunar new year 로 바뀌는게 맞다고 생각하지만, 일단 지금까지는 그냥 저렇게 불러 온거에요. 딱히 그 뒤에 중국을 위한다는 의미가 있는게 아니고요.
ㅇㄱㄹㅇ
  • Neito
  • 2022/02/04 PM 03:50
Chinese, Lunar등은 왜 붙이는지.. 다 서구권에서 보기에 그런건지 동양권 문화에서는 그냥 New Year 일뿐인데...
동감 그리고 저 광고는 영어권에 나오는 광고인데 우리가 먼 상관..
한국에서 하는 광고에 춘절이라고 표기한 것도 아닌데
삼성이나 애플이나 중국 정부 뒤 빨기는 마찮가진데 결국 시장은 제품이 잡는거죠. 뒤빠는건 진입장벽일 뿐이고요.
매출도 잘 안나오는 나라 굽신거리네
나중에 한복 김치도 짱ㄱ 꺼라고 하겟네
어디 뉴스에서 봤는데 삼성폰 중국에서 1~2%만 팔린다던데.. 구지
삼성은 한한령 이후로 중국 매출 개박살남
중국 빤다고 차이니즈 뉴이어 쓰는게 아니라 원래 익숙한 표현임
루나 뉴 이어로 바꾸자는게 트렌드고
영단어가 저게 보편적인 단어인가보군요.
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.