[게임 이야기] 최근 한글화 타이틀이 너무 고맙습니다.

LINK : //mypi.ruliweb.daum.net/mypi.htm?id=vamillion&num=4149

출처 : 예전에 한글화에 대한 썰




최근 한글화 타이틀이 너무 고맙습니다.

최근 발매 타이틀 중 한글화의 대표적인 예가
라그나로그, 페르소나4G 가 있죠 (비타용)


정말 한글화를 해준 것 만으로도 감사할 따름입니다.


얼마전 국내 게임 판매량에 대해서 다시금 전해들을 수 있는 기회가 있었는데
진짜 미치지 않고서야 한글화를 해 줄 이유가 없습니다. (자선사업 정도가 아니라 그냥 적자 ㅋㅋ)

솔직히 국내에 지사가 있는 제작사들은 언제 한국시장을 철수해도 이상하지 않을 정도로
국내 게임 시장은 암담합니다.

여담으로 이번에 철권태그2이 3,000 장이 팔렸답니다. (프레스티지 에디션)
그 인기가 좋다는 철권이 말이죠 ㅎㅎ (물론 품질 구성 때문에 말이 많지만)


이번에 테일즈 엑실리아 2가 정발 됩니다.
당연 비한글화 출시죠. 저번 엑실리아 1 사태도 있고..

테일즈 판매량에 대해서도 전해 들었습니다만 테일즈 시리즈가 그정도 판매량 밖에 안된다는 것에
다소 놀라기는 했습니다만 당연한 결과다. 라고 생각을 했습 닏.ㅏ

테일즈 시리즈가 판매량이 그정도면 다른 게임은 판매량이...... ㅎㅎㅎ



그냥 한글화를 해주는 것만으로도 고맙다는 말 밖에는 할 수가 없네요.

[구름 _]

3000장바게 안팔리는데 정발을 해주다니...
한글까지 안원하고 제발 정발좀 해주세요.ㅠㅠ
슈로대 살때마다 10만원씩깨져요..ㅎㅎ

[BOA.마키]

슈로대 2차오지 정발 예정

[Lux_et_veritas]

태그2가 삼천장나갈정도면 다들 바로 철수해도 전혀 이상하지가 않은데
적자나면서 비겜시장에 붙어있는 회사들은 뭐하는 회사들이지....

천사들인가....

[택배혼자하세부]

정발한다 - 아싸정발

근데 가격이 일판하고 비슷함 ㅋ - 유통사 미쳤냐? 드러워서 일판산다

한글화한다 - 아싸 한글화!

근데 해석이 이상함 ㅋ - 유통사 미쳤냐? 드러워서 해외판 구매한다

정발안한다 - 왜 정발안하냐 유통사 미쳤냐?


해줘도 지랄 안해줘도 지랄 인트라링스는 다음부터 반남게임 정발하지좀말지

[-가이아스-]

모르는분들 많은거같은데 한글아님 구매안한다가 아니라

정말 정발도 감사합니다. 수준인 시장규모죠;

엄청 많이 팔려야 5천~1만장이라니 말다했음;

[서태지1]

플스2로 나온...... 데스티니2 가..... 판매량이 좋았다면

그뒤로도 모두 한글화 되었을껀데....
레전디아 빼고는 다 일어 ㅠㅠ

psp로 나온버전도 일어 ㅠㅠ

[길君]

데스티니2는 레알 명작
더빙까지해줘서 게임하는 내내 지렸음

[턱시도 씨티]

페소4 간만에 최고의작품

[디스 와일드]

이런시장인데도 CFK의 한글화는 대단....

[어거스틴]

엑스컴!