[신경쓰이는 뉴스] BBC에도 뜨게 된 것 같은데요

LINK : //www.bbc.com/news/world-asia-37018916

대강 어떤 내용인지도 모르겠습니다 

 너무 길어서 그런지 울렁증있어서 그런지 보다가 내려서요

[SupremeType]

국격 상승하는 소리가~

[여우할아버지]

영어라서 읽지 않았(못했)습니다 ㅠㅠ

[takejun]

이거 취미갤에 번역 올라왔는데 보면 제대로 파악해서 쓰진 않은 듯 싶더군요. 뭐 중립이라면 중립적 시각 같기도 하지만 중립보단 조금 겉보기? 그렇다고 한국에 진보인 척 하는 양아치들보단 잘 알긴 한 듯 싶던데

[Lovewords]

한국사회가 빠르게 변하고 있다 그리고 메갈 언급 함..

[룰뷁씨]

번역기로 읽어봤는데..
메갈의 실체에대한 이야기는 하나도 없고..
메갈이라는 여성 운동으로 인해 한국 사회가 빠르게 변화하고있따..
같은 느낌으로 써있는거 같습니다...

[ELEMENTALMASTER]

대략 얘기하면 클로저스 성우 목소리 돈은 지불했으나 게임에서 뺀거, 메갈리아 로고 얘기, 강남역 살인사건 등 얘기하는데 메갈/남자 입장을 다 써놓기는 했는데 기사 마지막 부분보니까 메갈을 페미니스트 쪽으로 보는거 같네요;
혹시 제가 잘못 해석했으면 다른 분이 덧붙여 주시길 바랍니다.

[lemonherb1]

일단 이 글은 한국의 여성평등 문제를 다르는 글이고, 이번 메갈리아 사태를 사용한것입니다.
여기서 메갈리아가 옳냐 그르냐의 문제가 아니라, 메갈리아가 주장하는 페미니스트적인 것에 대해서, 그리고 한국의 남녀평등에 대해서 쓴 글 같습니다.
루리웹에서는 메갈리아 = 전부 정신 나갔다라고 가정하기에 이런 내용 자체를 잘못 됐다 볼지 모르겠지만, BBC는 메갈리아의 Alex Song이란 사람이나 한국에서 일어난 사건들 (맥심 표지, 여자를 돼지라고 부르는 행위, 해외 출장 성매매 등등)을 보고 중립적으로 얘기 하는거 같습니다. 아마 BBC도 비상식적인 얘기 하는 메갈리언들은 소수이거나 말을 들을 필요 없다고 가정하는거 아닌가 합니다.