[음악 뉴스] 팔레스타인 해방을 위한 로저 워터스의 성명서

2006년 이스라엘과 그들의 점령지역을 방문한 이후, 저는 자유, 정의 그리고 평등을 위해 투쟁하고 있는 팔레스타인

사람들을 지지하기 위한 국제운동에 참여해왔습니다. 제가 BDS 운동 위원회 참여 요청을 받게 되어 영광이고,

올 11월 브라질 포르투 알레그리에서 브라질 사회 운동단체와 국제 인권 단체 네트워크와의 협력으로 열리는

팔레스타인 해방을 위한 세계사회포럼을 개최함을 알립니다.

포럼의 목적은 팔레스타인 해방을 위한 국제적인 모임을 브라질에서 갖는다는 것이고, 팔레스타인 사람들의

자기 결정권을 보장을 위한 투쟁을 지지하고 알린다는데 있습니다.

전 세계적으로, 우리들의 운동은 성장할 것입니다. 이와같은 운동을 통해 우리들의 목소리는 더욱 커질 겁니다.

우리는 계속해서 이스라엘의 팔레스타인을 식민지화하려는 분리장벽이나 이스라엘판 아파르트헤이트 정책과 같은

이스라엘의 팔레스타인 영토 불법 점령을 종식시키기 위한 요청을 계속 할 것입니다.

또한 예루살렘에서의 팔레스타인 수도를 만들기 위한 것, 이스라엘의 아랍계 팔레스타인 시민들의 평등한 인권을

보장하기 위한 노력과 1949년 제네바 협약에서 약정한 유엔 결의안 194호에 따라 팔레스타인 난민들이 원래의

영토를 반환받기 위한 노력 등을 계속해 나갈 것입니다.

저는 특히 '이스라엘 내에서부터의 보이콧'이라고 하는 젊은 유대-이스라엘인들을 만나면서 이스라엘에서

이와 같은 운동이 성장하는 것을 보며 굉장한 힘을 얻었습니다.

우리는 당신 편입니다.

이스라엘에서의 불법 점령은 서구 사회에 널리 또는 정확하게 보도되고 있지 않습니다.

11월에 열리는 세계사회포럼은 이스라엘과 관련된 오보와 공모의 벽을 깨 부수는데 도움이 될 것입니다.

저는 양심있는 사람들에게 이 포럼을 지지해줄 것과, 이 포럼이 팔레스타인 사람들과의 국제적인 연대를 갖게되는

터닝 포인트를 마련하는데 도움을 줄 것을 촉구합니다. 진실은 우리들을 자유롭게 할 것입니다.

단결할 때입니다.

-로저 워터스-