[Jpop♪] 제이팝 추천곡 - Merry Go Round

▶ 버튼으로 재생 (자동재생x)


Merry Go Round
YUI



飛び出したスニ-カ-　ひとの波に逆らうように
토비다시타스니-카- 히토노나미니사카라우요-니
(뛰어나간 Sneaker가 사람의 물결을 거스르듯이)

步いた　Can I come back?　どうすればよかっただろう？
아루이타　Can I come back?　도-스레바요캇타다로-?
(걸어갔어　Can I come back?　어떻게하면 좋았을까?)

はなやかな街 並みだって 滲んでゆく 帰り道
하나야카나마치나미닷테 니진데유쿠카에리미치
(화려한 거리조차 번져가는 귀가길)

Crazy passion / Easy action　受け止めて　欲しかったのに
Crazy passion / Easy action　우케토메테 호시캇타노니
(Crazy passion / Easy action　받아내서 갖고싶었는데)

淚の Merry·Go·Round 輝きに 戸惑う
나미다노 Merry·Go·Round 카가야키니토마도우
(눈물의 회전목마 빛에 당황하네)

I'm just a baby　Oh! mind
I'm just a baby　Oh! mind
I'm just a baby　Oh! mind

さよならMerry·Go·Round 愛情がカラ回りした
사요나라Merry·Go·Round 아이죠-가카라마와리시타
(안녕 회전목마 애정이 헛돌았어)

feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round

たちどまる交差点　振り向けないの　期待している
타치도마루코-사텐 후리무케나이노 키타이시테이루
(멈춰서는 교차점 뒤돌아볼 수 없어 기대하고있어)

優しさに　Can I come back?　ゆだねる事ができない
야사시사니　Can I come back?　유다네루코토가데키나이
(상냥함에　Can I come back?　맡길 수가 없어)

シグナルが 青に 変わって私はまた 歩き出す
시그나르가아오니카왓테 와타시와마타아루키다스
(신호가 파랑으로 바껴서 나는 다시 걸어나가네)

どうしたの？　Is this all?　追いかけて　欲しかったのに
도-시타노?　Is this all?　오이카케테 호시캇타노니
(어떻게 된거야?　Is this all?　쫓아가서 갖고싶었는데)

淚のMerry·Go·Round　輝きに 戸惑う
나미다노Merry·Go·Round　카가야키니토마도우
(눈물의 회전목마 빛에 당황하네)

I'm just a baby　Oh! mind
I'm just a baby　Oh! mind
I'm just a baby　Oh! mind

さよならMerry·Go·Round　愛情がカラ回りした
사요나라Merry·Go·Round　아이죠-가카라마와리시타
(안녕 회전목마 애정이 헛돌았어)

feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round

淚のMerry·Go·Round　悲しみが止まらない
나미다노Merry·Go·Round　카나시미가토마라나이
(눈물의 회전목마 슬픔이 멈추지않아)

I'm just a baby　Oh! Mind
I'm just a baby　Oh! Mind
I'm just a baby　Oh! Mind

さよならMerry·Go·Round　消さないで　そう願うだけ
사요나라Merry·Go·Round　케사나이데 소-네가우다케
(안녕 회전목마 지우지말아줘 그렇게 소원할 뿐)

feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round
feeling is the Merry·Go·Round

[X까!]

유이노래는 무조건 추천!
할려했는데 마이피에는 추천이 없지 참... (.. ;)

[아노아]

유이 노래가 좋긴 하죠. 근데 노래들이 약간씩 비슷한 부분이 좀 있는거같아서 그게 좀 걸림.. 뭐 그래도 좋긴 하지만ㅋ 노래말들이 와닿는 경우가 많죠.

[토깽이。]

맞아요. 유이 노래는 항상 비슷한 부분이 조금씩 있어서 들어보면 딱 유이구나 싶어요.

[민족중흥]

Merry Go Round가 회전목마라는거 처음 알았네요 -_-