-
[주절주절] 채팅 어플 이용하다 보면...2016.10.07 PM 05:33
제가 일본어 회화가 안 되는 상황이라 회화 쪽으로 도움을 좀 받자 싶어서 meeff에 프로필 올려놓고 있었습니다(물론 프로필은 올 일본어로 작성해 놓았습니다)... 만...
근데 어째 먼저 말 걸어 오는 사람들이 죄다 터키, 프랑스, 페루, 멕시코... 같은 저로서는 전혀 염두에도 안 두고 있던 언어권 국가 사람들로부터 채팅 신청이 엄청 들어오네요.
덕분에 되지도 않는 영어로 번역기 돌려가면서 하고 있긴합니다만 어째 오라는 일본애들은 안 오고...
가끔 다른 이들이 올린 프로필을 읽다보면 한국어 배우고 싶다는 일본사람들이 한글로 "우리말을 배우고 싶습니다"라고 써놓은 경우가 있는데, 이럴 때는 움짤처럼 "?" 하게 된다능...
댓글 : 12 개
- 두치와볶음
- 2016/10/07 PM 05:40
미프에서 한국인이라고 올려놓으면 한국어 배우고 싶다거나, 한국인 친구 만들고 싶다고 채팅 많이들 걸어주시더라구요.
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 05:41
근데 그들.. 혹은 그녀들과 이야기를 하다 보면 한국어 배우고 싶다거나 그런 언급은 안 함... ㅠㅠ
- 두치와볶음
- 2016/10/07 PM 05:55
맞아요ㅋㅋ 제 경우에는 아이돌 얘기밖에 안함ㅋㅋㅋㅋ
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 05:56
차라리 아이돌 이야기라도 했으면 좋겠음 ㅋㅋㅋㅋ
- 두치와볶음
- 2016/10/07 PM 06:01
ㅋㅋㅋ 전 프로필에는 19살이라고 적어놓고 사진교환 해봤더니 사실은 12살인 아이도 봤었어요. 방탄소년단 좋아한다더라구요
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 06:02
헐... 나이를 정직하게 적어놨는데, 아재라서 내게 말을 안 거나!?
- 디비자고고
- 2016/10/07 PM 05:40
칸코쿠고를 번역기로 한글로 바꾸면 우리말이 되는거 같더라구요
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 05:41
아, 그런 일이... ㅎㅎㅎㅎ
- 심판자z
- 2016/10/07 PM 05:49
전 주로 흑인 여성들과 아랍계 여성들이 연락 주시던데..
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 05:50
방금 알제리 여성으로부터 연락 옴... ㅎㅎㅎ
- 최고빨갱이
- 2016/10/07 PM 05:50
필리핀외 동남아, 러시아 : 대부분 스캐머.
그외 말씀하신 나라 여성들은 대부분
KPOP과 한국 드라마를 좋아해서 한국에 관심이 많더라구요.
그외 말씀하신 나라 여성들은 대부분
KPOP과 한국 드라마를 좋아해서 한국에 관심이 많더라구요.
- 菊池桃子
- 2016/10/07 PM 05:51
의외로 드라마나 한국 가요 듣는 사람들이 사는 나라가 많군요...
user error : Error. B.