-
[이도저도] 한국어를 외국인에게 알려주다가 느낀건데2022.08.18 AM 08:22
어렸을 때 국에 배울 때 장음 단음 에 대해서 배우잖아요
길게 말하면 이런 뜻이고
짧게 말하면 저런 뜻이고
80년대 생이라 그 때는 그게 맞는 거 라고 배우긴 했어도
지금은 아예 실 생활에서 사라지다시피 하지 않았나요????
단어가 중복 되는 의미가 있을 때는 항상 문맥 상의 의미로 파악하거나
연패 같은 그지 같은거 아닌 이상 물을 필요도 없이
다 이해 하잖아요????
혹시 주변에 한국어 말하실 때 단음 장음 구별해서 말하거나
본인이 구분 하시는 분 있으신가요?
정말 궁금하네요 저만의 생각인지.... --
댓글 : 18 개
- Dystopian
- 2022/08/18 AM 08:33
없어진지 꽤 되었죠..
- 전뇌전기
- 2022/08/18 AM 08:37
아주 옛날 녹음된 사람들의 말투를 들어보면 진짜 장단음 구분을 해서 말하는듯한 말투들이었음
경기 방언 기준으로 특징적으로 몇몇 단어에서 어두 첫 자를 때로는 느리게 말하는 것 같은..
근데 요즘은 그 표준어의 모태가 되는 경기 방언만 해도 옛날 어르신들한테서나 관찰될 정도로 과거 세대랑은 말투 자체가 많이 바뀌었죠.
교육의 지침이라 할 수 있는 표준어 규정의 제정 자체도 88년 이전의 연구를 기준으로 한 것이라...
저는 80년대 중반 태생인데 국민학교 때도 좀 의미없다고 느꼈음
예를 들어 '눈이 온다'같은 아주 짧은 문장에서도 서술어를 통해 이게 기상 현상임을 알 수 있고,
사람 간에 대화를 하면 발화 상황과 맥락이라는 게 있어서 대개는 다 동음이의어를 직관적으로 구분지어 알아듣게 되어 있기 때문이죠.
지금은 공뭔 시험 범위에서나 이걸 다룰까말까 싶네여
경기 방언 기준으로 특징적으로 몇몇 단어에서 어두 첫 자를 때로는 느리게 말하는 것 같은..
근데 요즘은 그 표준어의 모태가 되는 경기 방언만 해도 옛날 어르신들한테서나 관찰될 정도로 과거 세대랑은 말투 자체가 많이 바뀌었죠.
교육의 지침이라 할 수 있는 표준어 규정의 제정 자체도 88년 이전의 연구를 기준으로 한 것이라...
저는 80년대 중반 태생인데 국민학교 때도 좀 의미없다고 느꼈음
예를 들어 '눈이 온다'같은 아주 짧은 문장에서도 서술어를 통해 이게 기상 현상임을 알 수 있고,
사람 간에 대화를 하면 발화 상황과 맥락이라는 게 있어서 대개는 다 동음이의어를 직관적으로 구분지어 알아듣게 되어 있기 때문이죠.
지금은 공뭔 시험 범위에서나 이걸 다룰까말까 싶네여
- 늑대-낭인
- 2022/08/18 AM 08:37
일(1) 일(work)?
- In Motion
- 2022/08/18 AM 08:42
아마 아나운서들도 시험볼 때나 장단음 신경 쓰지 실제 뉴스에선 장단음 구분해서 말하기 힘드리라 생각합니다.
- 이파네마보이
- 2022/08/18 AM 08:45
2000년대 이후 인터넷이 급속도로 발달하면서 장단음 구분이 쉬운 대화보다는
장단음 구분 필요없는 채팅글을 많이 쓰게 되니
자연스레 퇴화수준으로 장단음 인식이 사라진듯해요
걍 없어져도 된다 생각함 괜히 시험만 어렵고
장단음 구분 필요없는 채팅글을 많이 쓰게 되니
자연스레 퇴화수준으로 장단음 인식이 사라진듯해요
걍 없어져도 된다 생각함 괜히 시험만 어렵고
- 잎사귀
- 2022/08/18 AM 08:52
동음이의어도 그렇게 구분하고
내뱉는발음 을이쉬는 발음등등해서 꽤 많죠
그래서 내 네 도 엄연히 구분되는 발음인데
이젤 구분되는지도 모르는 사람이 더 많죠 ㅜㅜ
내뱉는발음 을이쉬는 발음등등해서 꽤 많죠
그래서 내 네 도 엄연히 구분되는 발음인데
이젤 구분되는지도 모르는 사람이 더 많죠 ㅜㅜ
- 아프로곰탱이
- 2022/08/18 AM 08:59
구별하죠
애들도 그렇게 가르치는데...
교과과정에선 사라졌나요?
한글 첨 배우는 애들한텐 동음이의어 나올때
장단음 구분해서 설명해줬는데..
애들도 그렇게 가르치는데...
교과과정에선 사라졌나요?
한글 첨 배우는 애들한텐 동음이의어 나올때
장단음 구분해서 설명해줬는데..
- R.T
- 2022/08/18 AM 09:10
어차피 텍스트로는 구분 안되는거라 의미 없는듯
- netknight
- 2022/08/18 AM 09:10
본인도 알게 모르게 장단음 사용하게 됩니다. 그리고 말이나 언어나 단어가 단순히 안쓰는 거 같다고 필요없는게 아니라서요.
- 굥권력YUJI
- 2022/08/18 AM 09:19
장단음 쓰지 왜 안 써요?
- 글로리ㅡ.ㅢv
- 2022/08/18 AM 09:27
눈(雪), 눈(目)은 가장 보편적으로 쓰이는 장단음/성조의 흔적입니다. 말(馬)과 말(言)도 비슷하죠.
말(馬)이 실생활에서 접할 일이 줄어들다보니 서서히 그 구분이 사라질 수도 있다고 생각합니다.
실생활에 자주 쓰이면서 구분이 필요한 동음이의어는 성조나 장단음으로 구분되지 않으면 대체되는게
언어학적인 변화입니다.
우리나라는 음운이 비교적 풍부해서 겹치는 단어가 적지만 중국/일본은 성조or장단음이 없으면
말로는 동음이의어를 구분못하는 상황이 많습니다. 다양함이 부족하면 사물을 담아내는 그릇이
부족해진다 이것이 말소리로 증명되는 셈입니다.
말(馬)이 실생활에서 접할 일이 줄어들다보니 서서히 그 구분이 사라질 수도 있다고 생각합니다.
실생활에 자주 쓰이면서 구분이 필요한 동음이의어는 성조나 장단음으로 구분되지 않으면 대체되는게
언어학적인 변화입니다.
우리나라는 음운이 비교적 풍부해서 겹치는 단어가 적지만 중국/일본은 성조or장단음이 없으면
말로는 동음이의어를 구분못하는 상황이 많습니다. 다양함이 부족하면 사물을 담아내는 그릇이
부족해진다 이것이 말소리로 증명되는 셈입니다.
- 푸른바다
- 2022/08/18 AM 09:27
인지를 못 하는 거지 그게 없음 대화가 어렵죠.
- 루리웹-5265807965
- 2022/08/18 AM 09:29
장단음 신경쓰면서 말해본적이 없네요
- Bluemoon
- 2022/08/18 AM 10:02
인지를 못해서 그런거지 대부분 사용하고 있어요. 자연스럽게 쓰게 되는거에요. 가르치는 것처럼 구분될 정도로 차이나지 않아서 그런거지...
- 루리웹-1106716875
- 2022/08/18 AM 10:10
헐 처음알았네요
- hapines
- 2022/08/18 AM 10:15
사용하고 있기는 한데 인지를 못하는거겠죠.
의식하고 사용하는건 아니라서.
의식하고 사용하는건 아니라서.
- 목따기바사라
- 2022/08/18 AM 11:17
눈에 눈-이 들어가면 눈물이냐 눈-물이냐.
실생활에서는 일부러 구분해서 쓰지는 않지만, 은연 중에 그렇게 하고 있을 걸요?
실생활에서는 일부러 구분해서 쓰지는 않지만, 은연 중에 그렇게 하고 있을 걸요?
- ajoomma225
- 2022/08/18 AM 11:39
잊고있던걸 님 때문에 다시 인지하게 되었네요
한글에서 한자병기 아니라면 중요한거긴 하죠
한글에서 한자병기 아니라면 중요한거긴 하죠
user error : Error. B.