-
[짤방or밈(Meme)] BTS 빌보드 핫 100 1위 축하.(뒷북)2021.06.03 AM 11:57
어제 작성해서 올린다는걸 이제서야 올리네요.
늦었지만 빌보드 핫 100 1위 진심으로 축하드립니다.
Congratulations on winning the Billboard Hot 100 even though it's late.
이로써 BTS는 1년안에 빌보드 차트 1위를 3번 하는군요.
BTS has topped the Billboard chart three times in a year.
대단한 일인데 역시 국내 언론은 너무 냉정할 정도로 차분하군요.
That's great, but the domestic press is so coldly calm.
일본이나 중국이었으면 날리났을텐데 말이죠.ㅋㅋ
If it were Japan or China, I would have flown it.lol
전 세계 ami분들도 함께 기뻐하고 있겠군요.
I guess ami around the world are also happy.
기념으로 Good Morning America에 나온 영상과 뮤직비디오 엘레베이터 움짤 몇개 투척합니다.
To celebrate, we're throwing some video and music video elevator gifs from Good Morning America.
번역기로 해석한건데 제대로 해석되었을지 모르겠네요.
I interpreted it with a translator, but I don't know if it was interpreted correctly.
웬 영문 번역이냐 라고 생각하실수 있지만 혹시 검색 알고리즘때문에 제 마이피 오시는 해외 분들을 위해서 ㅎㅎ
뮤직비디오 엘레베이터 댄스 씬인데 줌업하는 화면 연출때문인가 계속 빠져드는 느낌이 드네요.
움짤 만들게 하는 마성의 남자들 BTS.
우리 모두와 BTS를 응원합시다.
I'm rooting for all of us and BTS
그리고 보라해~
I Purple You.
user error : Error. B.