• [J-POP] 안전지대 -Juliet2017.12.01 AM 05:29

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

 

 

 

無邪気に微笑む君が好きだった Juliet

(Juliet 천진난만하게 미소짓던 네가 좋았어)

幸せ願って涙を流した Juliet

(행복을 빌며 눈물 흘렸던 Juliet)


触れ合うだけでほかには何もいらなかった

(서로를 어루만져주는 것 만으로 아무것도 필요치 않았어)


Juliet あの頃に

(Juliet 그 시절로)

Juliet 戻れない

(Juliet 돌아갈 수 없어)


瞳を閉じればいつだって

(눈을 감으면 언제나)

君が見えるのに

(이렇게 네가 보이는데)



冷たい言葉は本気じゃなかった Juliet

(Juliet 차가운 말들은 진심이 아니었어)

寂しい気持ちはわかっていたんだ Juliet

(Juliet 외로운 마음인 건 알고 있었어)


悲しい時も誰より僕を信じてた

(슬플 때도 누구보다 나를 믿어주었지)


Juliet 若すぎて

(Juliet 그땐 내가 너무 어려서)

Juliet 傷ついた

(Juliet 상처를 주었지)


だけど今も忘れない

(그러나 지금도 잊지 못 해)

愛をいつまでも

(사랑을 언제나)



Juliet その胸に

(Juliet 너의 그 품에)

Juliet もう一度

(Juliet 다시 한 번)


もしも愛が届くなら

(만약 사랑이 전해진다면)

君を離さない

(너를 내버려 두지 않을거야)

Juliet いつまでも

(언제나 Juliet)

 

 

 

아따 참 오랜만에 듣는다잉!

 

 

 

 

댓글 : 1 개
이 노래 아직도 제 휴대폰에서 계속 듣던 노래네요
정말 좋은 노래죠
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.