[잡담] "~노?" 라는 말...

요즘 일베라는 곳때문에 시끄럽습니다.

얘네들이 쓰는 말 중, ~노? 라고 끝내는 게 있는데

이것이 경상도식 의문문과 같아 심히 거슬립니다...본인이 부산 토박이라....

여러 글들에 이 말의 구분법 등등 올라오는데, 부산 토박이가 한번 다시 말씀 드려봅니다.


경상도 사투리의 의문문에서 종결 어미는 크게 2가지가 있습니다. 의문문의 형식에 따라 틀려지는데,

이것은 옛 고어의 잔재가 많이 남아있는 경상도 사투리의 특징 중 하나입니다.

그것은 "~나?" 와 "~노?" 입니다.

1. ~나? 라는 어미는 의문문 중 일반 의문문, 즉 의문대명사가 없는 문장에서 쓰입니다.

예) 밥 먹었나?, 학교 가나?, 우리 10시에 보기로 했나? 등등

2. ~노? 는 의문대명사, 즉 무엇을, 왜, 어디, 몇 등등이 있는 의문문에서 쓰입니다.

예) 뭐 먹노?, 어디가노? 우리 몇시에 보기로 했노?, 뭘 보노? 등등



혹시 주변에서 ~~노? 라고 쓰는 애들 중, 의문대명사가 없는데도 불구하고 ~~노를 쓰면

걔네들은 잘 기억해뒀다가 적절한 대우를 해주면 되겠습니다...


제가 국문 전공이 아니라 부적절한 용어 등을 쓸 수도 있음을 감안해주시길 바랍니다~^^


그럼 오늘도 다들 즐거운 하루 보내세요~

[이치고우니아]

말끝에 盧라고 한자로 써있으면 1000%입니다.

[[가릉빈가]]

ㅋㅋㅋ 그건 구분할 필요도 없죠....ㅎㅎㅎ

[GAGAGA3G]

사투리도 과학적인 규칙이 있었구나

특정 부류땜에 장난삼아 사투리도 쓰기 힘들어져 버림 ㅜㅡ

[여왕님★]

근데 저나 제 친구들도 종종 '나'가 붙을 때 '노'를 붙여서 쓰기도 했거든요 그 특유의 억양이 입에 배였던건지..그래서 참 텍스트로는 더욱 구분하기 힘들겠구나 싶어요

[마르퐁퐁]

저번에 어떤 분이 댓글 다신게 기억나네요.
"경상도 사투리 쓰는 사람도 정말 친한 지인 아닌 이상 넷상에서 그런 표현은 잘 쓰지 않는다"

[[가릉빈가]]

outsidaz//추가 부연설명 정말 감사합니다~~^^

여왕님//그쵸...근데 경상도 사람이 들으면 어색한걸 금방 아는데

타지역 사람들은 어색한걸 잘 모르니..ㅎㅎㅎ

[돼지수육]

답변이 Yes or No 인가 아닌가로 구분하는게 제일 쉽겠네요
밥먹었나? 는 밥을 먹거나 안먹거나로 답변을 필요로 하지만
밥 뭐먹노? 는 Yes or No로 답변을 할 수 없는 질문이죠

참 좋은 글입니다
저도 경상도 출신이라 가끔 ~~노? 라는 말이 나오는데
말할때마다 내가 일베충 된것같아 기분 더러워짐

[쿠쿠마마바바]

盧라고 붙여야 일밍아웃임
아무나 싸잡아 매도 ㄴㄴ
마르퐁퐁의 카더라 믿지마셈 분탕종자임

[[가릉빈가]]

마르퐁퐁//음......"와그라노~(왜 그래?)" 같은 말은 넷상에서도 자주 쓰던데...^^;;

[outsidaz]

길게 적었는데 제가 봐도 좀 억지스런 부분이 좀 있어 리플 지웠습니다.

[마르퐁퐁]

쿠쿠마마바바// 무슨 증거로 분탕종자로 모시는지?
몇일 전에도 마이피에 이런 관련 글이 올라 왔고 댓글에 한분이 이런식으로 답변을 적어 놓았길래 그게 생각나서 적은 것 뿐입니다.
저도 경상도 사람이고 사투리 자주 애용하는 편입니다. 하지만 댓글 적은 것처럼 넷상에서는 정말 친한 친구 아닌 이상 사투리는 자제하는 편입니다.

[레몬맛우유]

일베충들이 쓰는 노는 밖에서는 잘 안쓸걸요. 그리고 말을 들어본다고 해도 억양이 없습니다. 억양의 차이죠!

[Linearization]

넷상에서 사투리 쓰면 오히려 이상함...

[미티삔다]

엌...일베때문에 못쓰는 금지어가 너무 많이 생기는거 같네요.
그리고 '~노'가 일베어라니!!!!!
참고로 전 대구 토박이이고 쥔장님이 적어주신대로 일상 생활에서 친한 사람한테 '~노?' 아주 많이 사용합니다. 물론 대화말고 문자로도 말이죠.
"뭐하노?"
"뭐라카노?"
등등은 대구 토박이 한테는 그냥 입에 달린말입니다.
이걸로 일베라고 칭해서 몰아가는일이 없었으면 좋겠네요.

[위대한 탁발승]

강산에가 부릅니다. "와그라노"

[룰웹용]

원래 사투리 쓰는 사람들도 넷상에서 채팅이나 글쓰는데 엄청 친한 사람들끼리 말하는거 빼곤 사투리 잘 안 쓰지 않나? 적어도 자신은 표준어라고 생각하고 쓰는 경우가 많은 거 같아요.

[MAHJOq]

끝에 노를 붙이면 일베충으로 만들어버리는 이상한 세상

[Lenne]

아쉽고 참담하고 짜증나게 하는건 말끝에 -노를 붙인다고 일베충으로 보게되고- 일베관련 일들이 떠올라질 수 밖에 없게된 지금의 현상황,