• [겜] 위쳐 pc판 사태를 보면서..2015.05.19 PM 09:17

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

확실히 한글화 해준다고하고 발매일날 한글화 되지않은 게임을 봤을때

많이 당황스럽더군요..

특히 ps4판은 한글로 잘만 나오는데 pc판만 이렇게 나온다는것에

깊은 빡침을 느꼈습니다..

그래도 개발사에서 21일까지는 한글언어 추가 패치 해준다고 했으니

적당히 하는게 좋을거같네요..

아예 한글화 안되서 유저패치 기다리던 때도 많았는데요뭐..

이틀정도는 기다릴수있을거같네요..


ps. 위쳐 하려고 연차쓰신분들에게는 심심한 위로를..
댓글 : 10 개
위쳐게시판 changm9 (chan***)
BEST 낼 모레 군대감요 19:30
이분 애도
이러니까 예구를 해주면 안됩니다.
발매순간을 기다리는 인원이 많고 발매하자마자 받고 싶은 심정은 이해한다만
이렇게 사후관리가 개판(이정도면 그나마 양호하지만)이 되는 경우가 심심찮게 보이니까요. 이번엔 그나마 한글패치를 이틀정도 늦게 하는 수준이지만 예구인원이 많으면 많을수록 게임의 실제 질보단 홍보에 더 공을 들일 수 밖에 없으니까요.
한글화 해준다고 해서 기다렸던 디아블로2가 나중에 보니 영문판 나와서 나중에 패치 해준다고 했던 옛날 기억이 떠오르네
디블2는 그냥 영문으로 나왔다가 나중에 한글판이 따로 나오지 않았음 ?

한글판 나올떄 게임잡지 광고 생각남 디블2 나온지 꽤 지나서 해준걸로

기억함
저도 금시초문...
처음에는 블리자드가 세계 동시 발매에 한국은 한글판 발매라고 구라깠었음.

근데 그게 블리자드의 구라였던건지 유통사의 구라였던 것이 카더라 통신으로 통해 어느쪽이 구라였는지 밝히지 못했던 것 뿐.

그리고 발매 거의 직전에 영문판이 발매되고 영문판 구입자는 패치로 통해 한글을 해주고 한글판도 이후에 발매한다고 공개함.

시디빌에서 한빛으로 판권이 넘어가면서 한글화자료이전이 잘 안되었던걸로 기억합니다.
다른 언어는 바로 패치가 됐다고 하는데 어찌된건지..
적당히 하자고 하는 것은 피해를 받은 사람에게 오히려 불쾌감을 줄 수 있다고 봅니다.

남이 느끼는 감정을 자기가 함부로 판단할수는 없는 노릇이지요.

진짜 게임을 사랑하고, 오늘 연차내고, 치맥시키고, 와 열심히 즐겨야지라고
생각하는 분들에게는 청천날벼락 같은 소식이겠죠.
이 분들은 21일날 한패가 되더라도, 분이 가시질 않을거 같습니다.

잃어버린 시간은 다시 돌아오지 않는 법이니까요.
오늘 최고의 피해자는 역시 연차나 월차 낸 직장인이겠죠 ㅠㅠ
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.