[기본] hold back 정리글

http://wirklich.egloos.com/5085194

http://kaengphan.egloos.com/10849348

흐음....;

[관바]

홀드 백이라는 의미가 뒤로 둬라.. 즉 뒤로 미뤄둬라는 거임. 그만해라에서 홀드 쓰는건 홀드 다운이고..

[노현래]

관바/
hold {somebody/something} back 다른 뜻(4건) 예문보기
1. ~을 저지[제지]하다 2. (진전·발전을) 방해[저해]하다

뒤로 둬라가 시간을 뒤로 미루라는 뜻이 아닙니다... 뒤로 물러나라는 뜻이죠. 한국에서 '뒤로'라는 단어가 시간상의 연기를 표현에서도 쓰이니 이런 오해와 촌극이 빚어지는 겁니다.