• [잡담잡담] (먹방) 키노시타 유카 할로윈 피자2018.10.11 AM 03:33

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

 

영상은 올라온지 얼마안된 할로윈 피자먹방입니다.

 

7초즘에 동해라고 발음하니, 괜히 더 호감이 가네요. ㅎ

 

근데 본 영상이 좀 기괴합니다. ㅋㅋㅋ

 

 

댓글 : 4 개
바다인 동해가 아니라 일본의 행정구역 중 하나인 토카이도(東海道)를 의미하는 것 같습니다.

소개하고 있는 저 피자 체인이 아이치 현, 기후 현, 미에 현, 시즈오카 현에 있나 본데, 이 네 현이 모두 토카이도에 속한 지역들이거든요.
그렇군요. 자막으로 동해라 나와서 설레발을 쳐버렸네요 ㅎ;;
맞습니다. 태평양과 인접한 토카이도 지역을 뜻하는 것 같습니다. 일본 사람들이 '일본해'라고 부르는 동해랑은 상관 없습니다.
그럴법도 한 게, 자막을 붙인 분이 실수를 하셨으니 어쩔 수 없다고 생각합니다. ^^;;
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.