• [---] SCP 한국어 사이트 가입하기 어렵네요 ㅋㅋ2012.11.24 PM 08:05

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기
LINK : //scpkoreahq.wikidot.com/

공지사항이고 뭐고 다 숙지했는데도 네번째 탈락

내년 내 취업전망인 것 같아서 우울해집니다 ㅋㅋㅋㅋ




꽤 재밌게 잘 쓴 항목이 많으니 가셔서 구경해보세요. 번역량은 엔하위키만 못하지만 한국 전용 항목들이 재밌더라고요
댓글 : 3 개
> 엔젤하이로 위키와의 공동 작업을 위해 문의하였으나
> CCL 차이와 내용 변경등의 이유로 인해 거절당하였습니다.
라는 얘기가 있어서 안타깝네요.
이러면 대개 나중엔 흐지부지되던가 하던데,
저런 거 하려는 인구도 얼마 없는 나라에서
싸우지 좀 말고 저런 건 좀 뭉쳤으면 좋겠다는 생각이...

매뉴얼 공동번역 사이트 같은 것도 마찬가지.
공동번역 시작했는데 다른 사이트에선 (지들은 보기만 하는 주제에)
번역이 늦다, 내용이 없다 등등 말은 무성하게 많다가
막상 본사가 들어와서 정식 매뉴얼 사이트를 한다니
다들 그쪽에서 두근두근 댔지만,
막상 본사 매뉴얼 사이트라는 거 내용물은
문맥도 모르는 문외한이 번역기 돌린 수준의 번역에 수정도 불가...
그런데 그 개뻘짓을 본사가 했다는 이유만으로 투정도 못부리고 그냥 흐지부지됨.
  • 25BQ
  • 2012/11/24 PM 09:00
저는 저 사이트가 되려 안좋아보이던데요..
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.