[ㆀ잡담ㆀ] 듄 영화 오늘 예매해서 볼 예정인데 소설 읽어보신 분?

예전부터 듄에 대해서 입소문으로만 듣다가

루리웹 마이피 게시글에 영화 듄 관련 글보니

평이 괜찮은거같아서 오늘 보러갈 예정입니다.

질문은 이게 소설이 원작이라고 하길래 책을 찾아보니

마침 신장판도 번역되어서 나왔더라구요.

책으로 읽기도 괜찮은지 궁금해서 질문글 남겨봅니다.

[타우렌칩튼]

딱딱한 번역체 판타지 잘 읽으면 소설도 볼만함. 아시모프 책을 잘 읽었거나 스페이스 오폐라 장르를 좋아한다면 추천, 아니면 그냥 두꺼운 SF 벽돌 설정집임.

[세타소지로™]

술술 읽을 순 없나보군요 ㅎㅎ

감사합니다~

[푸른머리 무]

영화 영상미 와 사운드 엄청 나서 시간 이 잘 갔습니다

[세타소지로™]

기대됩니다 ㅎ

[빗맞아도 헤드샷]

60년대에 쓴 책인데도 박진감 있게 잘 썼습니다. SF외 정치, 종교, 환경 등등의 주제를 잘 버무려서 큰 이야기로 잘 풀어냈습니다.

[세타소지로™]

함 도전해봐야겠네요

[mk12mod0]

영화는 소설의 방대함을 담으려 최대한 노력 했지만 전체 내용에서 1/12 정도되는 내용입니다.
책 자체가 난이도가 좀 높지만 SF계의 역작이니 꼭 읽어보시길 권합니다.

[세타소지로™]

네 알겠습니다~

[NASHCAT]

전 별로 였습니다 고전이라서 문체도 그렇지만.
일단 방대한 양이 그리 읽기 수월하지 않아서 억지로 1부를 다 읽었네요(1부가 약 900페이지)
약간 모비딕 같다는 느낌이였습니다. 내용전개보다는 백과사전식이랄까 잡다한 세계관에 대한 기술이 많아서
오히려 영화쪽이 소설에 비해서 타협을 꽤나 보고 연출해서 호불호가 덜하지 소설은 호불호가 훨씬 강합니다.

그리고 구번역판은 어땠는지 모르겠지만 신번역판의 단점은.
엄청 여러 용어들이 나오는데 각주를 달지 않고 미주형태로 취한데다가
미주도 일반적인 형태(각페이지에서 나오는 순서대로 표시) 가 아닌
가나다순으로 주석을 달아놓는 어처구니없는 방식을 취해놔서 그 두꺼운책을 계속 뒷부분을 가서 주석을 가나다순으로 찾고 다시 돌아오길 반복해야 하죠
주석도 대충인것들이 많은게 A - B를 뜻함. B - A를 뜻함. 이런 의미없는 주석도 꽤 있고..

[세타소지로™]

주석 그런식으로 달리면 보기 진짜 힘들더라구요.

답변감사합니다~

[세타소지로™]

모비딕 사놓고 읽지도 못하고 있는데

듄도 사면 그렇게 될지도..

[琴梨코토리]

리디북스가 주석 누르면 팝업으로 떠서 볼만하더라구요
종이책 사놓고 리디로 읽는 중..

[the_gansik]

듄에서만 사용하는 용어가 너무 많고 900페이지가 넘어서 읽는데 오래걸렸지만 재미는 있습니다.

[세타소지로™]

가벼운 마음으로 읽을 순 없나보네요

[아레아레]

듄 영화 나오기 전에 사 놓고 크기 때문에 시도를 못하고 있다가 영화를 먼저 봐버렸네요.
그치만 영화가 너무 재미있어서 소설로 다시 빠져볼랍니다. ㅋ 도전~

[세타소지로™]

영화보고 왔습니다 재밌네요 ㅎㅎ 소설도 구입해야할듯

[아꾸세루]

SF(Science Fiction) 과학소설 중 스페이스 오페라 계열이라 크게 난해하지 않고 꽤 읽기도 재미난 작품입니다.
초반 설정 부분만 살짝 까다롭고 나머지는 술술 읽히는 작품인데 아들이 쓴 후속편들은 크게 추천하지 않습니다.
책읽기 좋아하시면 꼭 읽어보세요

[세타소지로™]

영화 재미있게 보고 왔습니다 ㅎㅎ

[사람]

영화가 비긴즈 느낌이라 조금 아쉬웠지만 파트2가 기대되는 영화였어요

[세타소지로™]

저도 기대되네요~