[잡담] 해외 사이트에 자주 글 올리시나요?

해외 게임 사이트에 글을 게재 하는데 영어를 몰라서 번역기를 이용하고 있습니다

번역기를 이용해도 오락가락한 부분이 있어서 글을 제대로 썼는지 모르겠네요..

영어를 배워야겠다는 생각이 점점 들고 있어요

책 사서 독학하는것 보다는 학원 다니는게 훨씬 낫긴 한데..

루리웹 유저분들은 영어 실력이 어느 정도 되시나요?

[이지스함]

레딧이나 네오가프 같은데
게임정보 볼려고 눈팅하긴 하는데
직접 활동을 하지는 않습니다.
번역기 수준이 좋아져서 일상회홰 정도는
충분치 않을까싶네요.
심도있는 대화는 공부를 해야하지만.

[Jurassic Park]

구글 번역기 이용하세요?

[이지스함]

네, 구글 번역기 사용중입니다.

[하프라이프/]

챗봇중에 클로드3 오푸스 번역 성능 좋더군요
좀 더 발전하면 언어장벽 없어지지 않을까 생각들던(일론머스크 예측이 맞으면 1~2년 이내일수도..)

[Jurassic Park]

챗봇은 여태 써본적이 없었네요
이번 기회에 한번 써봐야겠군요

[당근천국]

전 개발자인데 영어하나도 못합니다.
번역기로 버티고 있는데 해외 포럼 활동하는 것도 크게 불편하진 않습니다.
오이려 요즘 쳇gpt같은 애들 쓸때 한국어로 물어보면 이상하게 답하는거 영어로 물어보면 잘 답변해주는 것때문에 질문만드는것 때문에 좀 힘들긴한데,,,,이것도 좀있으면 크게 차이 안날거 같다는 생각이 ㅎㅎㅎ

[Jurassic Park]

번역기는 역시 구글 쓰시죠?
빙 번역기가 좋다고 해서 한번 써볼까 하네요