[기본] 영어 잘하시는분들 부탁이 ..@.@

프랑스에 친구가 하나 있는데 저 보다 어린 여자애입니다
가끔씩 대화하는데 한국의 북한문제로 걱정하더군요
걱정말라는 이야기보다 좀더 구체적으로 알려주고 싶은데
이 친구나 저나 영어를 그리 잘하지 못해요

그래서 간단하면서도 효과적으로 전달할수 있는
문장 좀 만들어주시겠어요? @.@;;;;

Ps 외국으로 택배보낸적이 오래되어 기억이 가물가물한데
제 주소도 영어로 써야하나요?;;; 어떻게 적었더라....

[아꾸세루]

Why So Serious
don't worry
be happy

[죽은자의이름]

I am alive

[은은]

울랄라울랄라

[루카스777]

please don't worry about North Korea's threat
a barking dog never bites

[[Diablo]]

자기 주소는 국가명만 영어로 써주셔도 괜찮습니다.

[회복불능]

not today.

[시라노3]

lingoes로 번역후에 수정해보세요.. 영어 라이팅실력 늘릴수 있는 좋은 기회에요.. 우선 한글로 내용을 정리해본후에 영어로 쓰시길.

[비추면클릭]

Don`t worry too much sweety. Everything is ok. Cuz this kind of threat from N.K. is not unusual thing. After Korea war, N.K.government often has threaten like this to get the favorable p-osition politically.
I`ll protect you as always I do. Will you marry me? I want to take you into bed!!

고맙다는 말은 됐어요.

[Mill]

비추면클릭//ㅋㅋㅋ