[민영웹] listverse 선정 가장 난해한 문학작품 1위

는 제임스 조이스의 피네간의 경야

원판은 40개국의 언어가 사용되었다고 하며 한국은 세계에서 4번째로 피네간의 경야를 번역한 국가이다(...)

고등학교 과학시간에 한 번 쯤 들어봤을 입자단위 '쿼크'는 이 소설의 한 구절에서 유래된 단어이다.

[달이차오른다자자]

....뭔가 정신이 아득해지네요
개인적으로 카라마조프가의 형제들도 어려웠는데
그놈의 이름들은 뭐그리 길고 애칭은 또 왜있는거야...

[쥬나스리암]

한글과 한자로 써졌는데 내용이 한국어가 아닌거 같은데... 전공서 첨 봤을때보다 더 막막하네요 이거-_-;

[루리웹-000000000]

저게뭐야;;;;

[if c]

지져쓰...