[유머란] 걸레와 전설의 차이

내 키는 신제품 ㅇㅅㅇ

[아리나공주]

사람들 마인드가...

내가 하면 로멘스고
남이 하면 불륜이기 때문이지...

나 이외에 다른 남자랑 자면 걸레...

[madcat_mk2]

내키는 35년째 엑스칼리버 처럼 바위에꽂혀있지 누구도 뺄수 없슴...

[바위군]

Ang....

[Derp Derpington]

재미있는 글이네요.
그런데, 영어는 이거 콩글리쉬도 아니고 엉망이네요.
최소한 이해할 정도로 바꿔보자면, 2번째랑 3번째 문장을 아래와 같이 해야 할 듯...
Why if a girl has it with more than one guy, she is a slut
but if a guy has it with more than one girl, he is a legend?

[재하늘]

아마 한국인이 영작해서 외국에서 돌아다니는 글인것처럼 해놨나보죠...

[최고빨갱이]

밀봉이신가...요!?

[†천녀유혼†]

여자도 원빈 강동원 조인성처럼
잘생긴 애들만 따먹고 댕기면 킬러라고 격상됨.
반면 남자는 못생긴애만 따먹으면 병신으로 하향됨.