• [ Radiohead] 라디오헤드 한물 갔다던 평론가들을 박살낸노래.swf2012.02.13 PM 11:59

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기




7집 [In Rainbows] - Jigsaw falling into place




Just as you take my hand
네가 내 손을 잡았을 때처럼

Just as you write my number down
네가 내 번호를 적었을 때처럼

Just as the drinks arrive
술을 마실 때처럼

Just as they play your favourite song
그들이 네가 가장 좋아하는 곡을 연주할 때처럼

As the magic disappears
마술이 사라질 때처럼

No longer wound up like a spring
더 이상 용수철처럼 흥분되지 않아.

Before you've had too much
네가 전에 너무 많이 했기 때문에

Come back and focus again
돌아와, 그리고 다시 집중해.

The walls abandon shape
벽은 형상을 포기해.

You've got a cheshire cat grin
넌 체셔캣처럼 웃고 있지.

All blurring into one
모든 흐린 것들이 하나로 합쳐져.

This place is on a mission
이 장소는 임무안에 있어.

Before the night owl
밤 올빼미보다도 일찍

Before the animal noises
경찰관의 잡담이 있기 전에

Closed circuit cameras
폐쇄회로 카메라(CCTV)

Before you're comatose
네가 혼수상태에 있기 전에.

Before you run away from me
네가 내게서 도망가기 전에.

Before you're lost between the noise
네가 소음 속에서 길을 잃기 전에.

The beat goes round and round
어슬렁거리고 다녔지.

The beat goes round and round
어슬렁거리고 다녔지.

I never really got there
나는 그곳에 가 본 일이 없어.

I just pretended that I had
나는 단지 내가 가지고 있는 것으로 단정했을 뿐이야.

What's the point of instruments
무엇이 수단의 목적이야?

Words are a sawed off shotgun
한 마디 말은 작은 샷건이야.

Come on and let it out
이리와, 그리고 밖으로 나가게 해줘.

Come on and let it out
이리와, 그리고 밖으로 나가게 해줘.

Come on and let it out
이리와, 그리고 밖으로 나가게 해줘.

Come on and let it out
이리와, 그리고 밖으로 나가게 해줘.

Before you run away from me
네가 내게서 도망가기 전에.

Before you start unravelling
네가 해명을 시작하기 전에.

Before you take my mic
네가 내 마이크를 가지기 전에.

Just as you dance, dance, dance
네가 춤추기 전에.

Jigsaws falling into place
퍼즐은 있어야할 장소로 떨어져.

There is nothing to explain
거기에는 설명할게 없어.

Regard each other as you pass
네가 가기 전에 다른 것들을 주시해

She looks back, you look back
그녀가 되돌아보고, 네가 되돌아봐.

Not just once
단 한 번이 아니야.

Not just twice
두 번도 아니지.

Wish away the nightmare
악몽이 가버리길 바래.

Wish away the nightmare
악몽이 가버리길 바래.

You've got a light you can feel it on your back
너는 넌 네 뒤의 그것을 느낄 수 있는 빛을 가지고 있어

You've got a light you can feel it on your back
너는 넌 네 뒤의 그것을 느낄 수 있는 빛을 가지고 있어

Jigsaws falling into place
퍼즐은 있어야할 장소로 떨어져.


댓글 : 5 개
글쎄요..
전 7집 좋던데..
5집 까지만 듣고 안 듣느 ㄴ라됴헤드...사실 4,5집도 억지로 들었지
그래도 확실히 7집은 좋았음. 오케컴이후에 너무 실험적으로만 느껴젔던 전 앨범과는 다르게 더밴드의 감성을 조금이나마 느낄 수는 개뿔 그냥 라디오헤드는 더 밴드와 오케컴으로 끝. 그 이후엔 자기만족적인 음악
ㄴ 저도 그랬는데 Last Flowers to the Hospital는 좋더군요
7집 2번째 CD에 들어있고, 영화 고백 OST
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.