[잡담] 이번주 왕좌의 게임에서 나온 노래 카스타미어의 비

LINK : //jjhleehm.blog.me/30169306592

이번주 왕좌의 게임 하이라이트 씬에서 나오는 음악입니다

가사 내용 그대로

노란 사자 건드리면 아주 좆되는거임;;


And who are you, the proud lord said, that I must bow so low?
오만한 영주가 말했지, "당신이 누구길래, 내가 고개를 숙여야 하는가?
Only a cat of a different coat, that's all the truth I know.
그저 털색깔만 다른 고양이일 뿐, 그게 내가 아는 전부라네.
In a coat of gold or a coat of red, a lion still has claws,
털이 황금색이든 붉은색이든, 사자에겐 발톱이 있고[2]
And mine are long and sharp, my lord, as long and sharp as yours.
내 발톱도 길고 날카롭다네, 당신 것만큼 길고 날카롭다네."
And so he spoke, and so he spoke, that lord of Castamere,
그렇게 캐스터미어의 영주는 계속 말을 이었지.
But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear.
하지만 이제 그의 성에는 빗물만 흐느낄 뿐, 들어줄 사람은 아무도 없어.
Yes now the rains weep o'er his hall, and not a soul to hear.
이제 그의 성에는 빗물만 흐느낄 뿐, 들어줄 사람은 아무도 없어.

[혜안]

아.. 이번화 너무 충격...
스타크 가문은 완전 박살나는듯..

[Strike Rouge]

그리고 함께 제 멘탈도 박살이 났슴미다 ㅜㅜ

[勇者道]

아 멘붕와서 다음화는 어쩔련지..

[팔백서]

이번 화 보고 멘붕이신 분들 마지막 쯤에는 뒷목 잡으실지도 ㅋㅋ...

[勇者道]

팔백서//혹시 전체적 내용 아시면 쪽지로 알려 주실 수 있을련지.. 책을 살려고 봤더니 발번역이라고 비추라고들 하셔서

[HonDA]

저도..좀 전체적 이야기 라인좀 알려주시면 감사하겠슴돠 ㅠㅠ

[zeldahime]

스타크가문은 박살나도 워낙에 뿌려둔 씨가 많아서 건재함...종자자체가 원채 좋기도하고

[골수연방]

이 노래 8화에서 조프리 엄마가 조프리 마누라될 사람한테

친한 척하면 죽여버리겠다고 경고할때 이 노래의 배경이 된 가문을 아느냐고

물었었지...했는데 진짜 나왔네 이 노래 -0-;;

[ㅋㄷㅇ]

나중에가면 멀쩡히 남아있는 가문이 없음

[plios]

이번 시즌 마지막엔 슈퍼 맨붕이 기다리고 있습니다.