[휴식공간] 자기전에 아름다운 노래 듣고 주무세요

mink -beautiful









When I feel blue

風を集め心の迷いを消すよ

카제오아츠메코코로노마요이오케스요

바람을 모아 마음의 헤매임을 지워요.

ねぇ いつか二人で見た

네에 이츠카후타리데미타
mink beautiful Lyrics

있잖아요, 언젠가 둘이서 함께 봤던

あの日の朝 焼けは永遠なの？

아노히노아사야케와에이엔-나노

그 날의 아침노을은 영원한가요?



Everyday is so wonderful

優しい唄 響いてる

야사시-우타 히비이테루

상냥한 노래가 울려퍼져요.



Cuz we are beautiful

枯れぬ花を　消えぬ夢を心に描けるなら

카레누하나오 키에누유메오코코로니에가케루나라

시들지 않는 꽃을, 사라지지 않는 꿈을 마음속에 그린다면

流れ落ちた 涙さえも朝の空へ流れて消えるよ

나가레오치타사에모아사노소라에나가레테키에루요

흘러내리는 눈물마저도 아침하늘에 흘려보낼게요



When I'm alone

過ぎた日 々を 数えて　空を見上げる

스기타히비오카조에테 소라오미아게루

지내온 날들을 헤아리고 하늘을 올려다봐요.

I think of U

選んでいた別れの理由さえ

에란데이타와카레노리유-사에

이별을 선택한 이유조차

忘れていた

와스레테이타

잊어버렸었네요.



ざわめき出す人ごみ

자와메키다스히토고미

소란스런 사람들 속에서

探している　いつも君を

사가시테이루 이츠모키미오

찾고 있어요. 언제나 그대를



And a day begin

The World is a beautiful

輝きだす　朝 焼けの街角

카가야키다스 아사야케노마치카도

빛을 내던 아침노을의 길거리

動き出した今日の街は

우고키다시타쿄-노마치와

움직이기 시작한 오늘의 거리는

どんな奇跡を僕らに見せるの？

돈-나키세키오보쿠라니미세루노

어떤 기적을 우리에게 보여줄까요?



You're everything いつもいつも君だけのそばに

You're everything 이츠모이츠모키미다케노소바니

You're everything 언제나 항상 그대만의 곁에

だから

다카라

그러니까

You're everything　どこまでも 続いてく...

You're everything 도코마데모츠즈이테쿠

You're everything 어디까지나 이어가요...



Cuz we are beautiful

枯れぬ花を　消えぬ夢を心に描けるなら

카레누하나오 키에누유메오코코로니에가케루나라

시든 꽃을, 사라지지 않는 꿈을 마음속에 그린다면

流れ落ちた 涙さえも朝の空へ流れて消えるよ

나가레오치타나미다사에모아사노소라에나가레테키에루요

흘러내리는 눈물마저도 아침하늘에 흘려보낼게요



And a day begin

The World is a beautiful

輝きだす　朝 焼けの街角

카가야키다스 아사야케노마치카도

빛을 내던 아침노을의 길거리

動き出した今日の街は

우고키다시타쿄-노마치와

움직이기 시작한 오늘의 거리는

どんな奇跡を僕らに見せるの？

돈-나키세키오보쿠라니미세루노

어떤 기적을 우리에게 보여줄까요?



どんな奇跡を僕らに見せるの？

돈-나키세키오보쿠라니미세루노

어떤 기적을 우리에게 보여줄까요?











점심시간 이용해서 들어보네요

노래 좋아요

간만에 추천 받아서 다시 들어보네요

예전에 들었을때 진짜 명곡이다 라고 생각 했었는데

역시 다시 들어도 명곡이네요....ㅋ