[→ Anime Music!] [애니 엔딩송]윙건담 극장판 - White Reflection ♬

* 뮤직 비디오 (풀버전 음악 듣기!)


I feel your love reflection 見(み)つめ返(かえ)す瞳(ひとみ)に

I feel your love reflection 미쯔메가에스 히토미니

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 나를 바라보는 눈동자에서

描(えが)いて遙(はる)かな Never Ending Story

에가이떼 하루까나 Never Ending Story

그려줘요 아득한 끝없는 이야기

悲(かな)しみも痛(いた)みも振(ふ)り切(き)るように羽(は)ばたく

카나시미모 이타미모 후리키루요-니 하바타끄

슬픔도 아픔도 뿌리치듯 날개 짓하죠

あなたがくれた翼(つばさ)をこの胸(むね)に廣(ひろ)げて

아나따가 구레따 쯔바사오 고노 무네니 히로게떼

당신이 준 날개를 이 가슴에 펼치고서

ああ掛(か)け替(が)えない愛(あい)の鼓動(こどう)を

아아 가케가에나이 아이노 고도-오

아아 둘도 없는 사랑의 고동을

切(せつ)なく狂(くる)おしく感(かん)じていたい

세쯔나끄 쿠루오시끄 간지떼이따이

애절하고 미칠 듯 느끼고 싶어요

I feel your love reflection 熱(あつ)く夢(ゆめ)を重(かさ)ねて

I feel your love reflection 아쯔끄 유메오 까사네떼

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 뜨겁게 꿈을 겹치며

過(あやま)ち恐(おそ)れずに求(もと)め會(あ)う靑春(せいしゅん)

아야마찌 오소레즈니 모토메아우 세-슌

실수를 두려워 않고 서로를 찾는 청춘

I feel your love reflection 見(み)つめ返(かえ)す瞳(ひとみ)に

I feel your love reflection 미쯔메가에스 히토미니

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 나를 바라보는 눈동자에서

描(えが)いて遙(はる)かな Never Ending Story

에가이떼 하루까나 Never Ending Story

그려줘요 아득한 끝없는 이야기

溢(あふ)れ出(だ)す思(おも)いを素肌(すはだ)でそっと傳(つた)える

아후레다스 오모이오 스하다데 솟또 쯔타에루

넘쳐나는 마음을 맨몸으로 살짝 전해요

やさしくなれる强(つよ)さを抱(だ)きしめるみたいに

야사시끄 나레루 쯔요사오 다끼시메루미따이니

상냥해질 수 있는 강인함을 안고있는 것처럼

ああ激(はげ)しく搖(ゆ)れ動(うご)く時代(じだい)を

아아 하게시끄 유레우고끄 지다이오

아아 격렬하게 요동치는 시대를

氣高(けだか)くしなやかに越(こ)えて行(い)きたい

케다까끄 시나야까니 고에떼 이끼따이

고상하고 부드럽게 넘어가고 싶어

I feel your love reflection 許(ゆる)し會(あ)える眞實(しんじつ)

I feel your love reflection 유루시아에루 신지쯔

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 서로를 용서할 수 있는 진실

口(くち)づけ 交(かわ)したらもう何(なに)もいらない

구찌즈케 가와시따라 모- 나니모 이라나이

입맞춤을 나누었다면 더 이상 아무것도 필요 없어요

I feel your love reflection 諦(あきら)めない情熱(じょうねつ)

I feel your love reflection 아키라메나이 죠-네쯔

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 포기하지 않는 정열

信(しん)じて貫(つらぬ)く Never Ending Story

신지떼 쯔라누끄 Never Ending Story

믿고서 이어가는 끝없는 이야기

I feel your love reflection 熱(あつ)く夢(ゆめ)を重(かさ)ねて

I feel your love reflection 아쯔끄 유메오 까사네떼

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 뜨겁게 꿈을 겹치며

過(あやま)ち恐(おそ)れずに求(もと)め會(あ)う靑春(せいしゅん)

아야마찌 오소레즈니 모토메아우 세-슌

실수를 두려워 않고 서로를 찾는 청춘

I feel your love reflection 見(み)つめ返(かえ)す瞳(ひとみ)に

I feel your love reflection 미쯔메가에스 히토미니

당신의 되돌아오는 사랑을 느껴요 나를 바라보는 눈동자에서

描(えが)いて遙(はる)かな Never Ending Story

에가이떼 하루까나 Never Ending Story

그려줘요 아득한 끝없는 이야기


♬ 애니셰프의 [애니 음악] 모음 (계속 업뎃 됩니다!) ♬ ← 클릭!

[남근물질]

국방색 추리닝이 매력젹이던 남자

[게임셰프]

ㅋㅋㅋ 진짜 그렇네요!

[추억의 망과씨]

추억의 노래.이 곡도 나이먹어 가네요...

[게임셰프]

흘러간 추억의 노래! ♬ 나이 먹어 들어도 여전히 좋을 따름! ㅎㅎ

[불꽃캅]

슈로대 하면서 많이 들었던 곡이죠.

[게임셰프]

저도 슈로대 하면서 BGM으로 많이 들었죠.ㅎㅎ

[Ruliweb 파이양]

투믹스 타카야마 미나미 였던가요... 명탐정 코난 성우도 하셧던 ...
고등학생때의 추억이 깃든 노래네요.

[게임셰프]

예 그렇다고 저도 들어 알고 있습니다. ^^*
명탐정 코난 성우!