[기본] 일본어 어휘 궁금한거

인터넷에 글을 "올리다"

-게재하다 업하다 이런거 말고 순수하게 저렇게 말할수 있는 표현이 있나요

트윗으로 얘기하는 지인이 있는데 어떤 자료 올려도 되나요? 라고 물어보고싶은데 적합한 표현을 항상 못찾겠더군요

[I♥埼玉]

그냥 저는 アップする 를 많이 쓰네요.

[KIMTD]

載 이자 사용하는데, 노세루 쓰시면 됩니다.ㅎ 아마도...?

[하마아찌]

載せる도 쓰기는 쓰는데 거의 안 쓰고, 보통 書き?む、변형/ 줄여서カキコ、업로드를 영어 스펠링 그대로 읽어서 うっぷ등으로 많이 씁니다.

[KIMTD]

음.. 그런가요. ㅋㅋ 제가 일본에 있었을때는 노세루 사용해서..ㅎㅎ

[듀티크라이스]

자세히는 모르겠지만..載せる<-이 단어를 많이 쓸거예요 아마도..

[Mesky]

載せる를 사용하시면 될 것 같습니다.

載せてもいいですか？

[ⓘⓚⓐⓡⓞⓢ]

쓸 때 : ?示板(等)に書き?みをする。
읽는 법 : けいじばん(など）にかきこみをする。
이런식으로 쓰면 됩니당

[Dwyane Wade]

載せる 많이들 쓰네여

[하 윤주]

게시하다, 실다 라는 단어외에 올리다 그 자체의 의미는 업하다 밖에는 없나보군요
답변들 감사합니다

[ⓘⓚⓐⓡⓞⓢ]

참고로 スレを作成する 라는 말도 보이는데
스레드(thread)를 줄여서 スレ 라고 하고
書き?みをする와 같은 의미입니다만, 인터넷을 잘 안하는 보통 일본사람들에겐
아직 생소한 단어죠.